| Çabucak sorayım... bir öğrencinin yılın bu aylarında matematikten kalması... ne anlama gelir? | Open Subtitles | اذا رسب احدهم في مادة الحساب في هذا الوقت المتأخر من السنة ما الذي يعنيه ذلك ؟ |
| matematikten kalıyorum, ve eğer geçemezsem... arkadaşlarımla birlikte mezun olamayacağım. | Open Subtitles | انا ارسب في مادة الحساب .. واذا لم انجح لن اتمكن من التخرج مع اصدقائي |
| Bilmem ki. Belki de matematikten kalıp, mezun olmaya uğraştığın zaman. | Open Subtitles | عندما ترسبين في مادة الحساب وتريدين التخرج |
| Benim adım Rachel, ve ben matematikten kalan bir gerzeğim. | Open Subtitles | اسمي رايتشل, وانا غبية ترسب في مادة الحساب |
| Şey, düşünüyordum da... bana matematikten yardım edebileceğini söylediğine göre... | Open Subtitles | إذاً, كنت ... كنت افكر بما انك قلت انك ستساعدين بتدريسي في مادة الحساب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 