| Bu kadar utanç verici şeydir, o Madan Chopra'nın kızıdır gizlice birini sevdi. | Open Subtitles | هذا الشىء المخزي من بنت مادن شوبرا وهو أن تحب شخص ما سرّا |
| Bay Madan Chopra bu yarışa son defa katılıyor. | Open Subtitles | السّيد مادن شوبرا يشارك في سباق لأخر مرة. |
| - Bizim banka dokümanları içeride açıkcası durum şöyle bay Madan Chopra herşeyin sahibi sen 5 milyon rupi faizli ödünç almışsın. | Open Subtitles | توضح أنه عن طريق وساطة السيد مادن شوبرا إستعرت 5 ملايين روبية |
| O gün, Bay Madan Chopra'nın kızının nişanıydı. | Open Subtitles | فى ذلك اليوم، كانت إبنت السيد مادن شوبرا هى التي تتم خطوبتها |
| Madan Chopra... aracı Vicky'e yaklaşıyor... şimdi Madan Chopra, onu geçmeyi deniyor... | Open Subtitles | مادن شوبرا... سيارته تقريبا قريب منه... الآن مادن شوبرا يحاول إجتيازه... |
| Aracı üzerinde tam bir hakimiyetle Vicky Malhotra, Madan Chopra'yı geçti. | Open Subtitles | ثقته تجعله يسيطر سيطرة الكاملة على عربته... .. إجتاز فيكي مالهوترا - مادن شوبرا |
| Madan Chopra benim adım. | Open Subtitles | إسمي مادن شوبرا |
| Madan Chopra benim adım! | Open Subtitles | اسمي مادن شوبرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 