| Onlar masum. Modesto'nun en iyi partisini vermeye hazır mısınız? | Open Subtitles | -إنهم حقيقيون إننا نستعد لإقامة أفضل حفل هالووين فى "ماديستو" |
| Modesto mu? Neden hep Modesto? | Open Subtitles | -ماديستو" , لماذا تكون دائماً "ماديستو"؟" |
| Meçhul. Ve bu bilinmezlikten nefret ediyorum. Bu yüzden olay yerinde olası uzaylılar için Modesto'yu hemen aramanızı istiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف , واكره ذلك لذا اريدك بأن تُمشطوا "ماديستو" عن أي فضائي دخيل |
| Kızımızı görebilmek için Modesto'da uzaylı istilası olmasını düşünecektik az daha. | Open Subtitles | لقد بدأنا بالاعتقاد بأنه يجب أن يغزو الفضائيين "ماديستو" ف و ن ي كا ت -حتى نستطيع رؤية أبنتنا |
| John, Modesto belediye meclis üyesidir. | Open Subtitles | إنّ (جون) يعمل مستشاراً بمجلس مدينة "ماديستو" |
| Peki, sonra Modesto'ya dönüp Derek'le beraber olacağım. | Open Subtitles | (حسناً، سأعود إذن إلى (ماديستو (وأكون مع (ديريك |
| Ayrıca, Modesto Polis Teşkilatı'nı da aradım, sana ateş etmemeleri için. | Open Subtitles | (وكذلك اتصلت بشرطة (ماديستو وأخبرتهم بألاّ يطلقون عليك النار |
| 10 yıl üst üste Modesto'daki en iyi elma tatlısı ünvanını kazandık. | Open Subtitles | -فزنا بجائزة فطيرة التفاح بمدينة (ماديستو لمدة عشر سنوات على التوالي تقريباً... |
| Belki de Modesto'ya taşınıp, Brave Bull'da barmen olmalıyım ve şuradaki Bay Yalnız ile çıkmaya başlamalıyım. | Open Subtitles | ربّما يجدر بي فقط الإنتقال للعيش في مدينة (ماديستو) وأصبح الساقي في حانة هنا في حانة (الثور الشجاع) وأبدأ في مواعدة السيد الوحيد الجالس هناك. |
| Modesto, Kaliforniya. | Open Subtitles | (ماديستو)، (كاليفورنيا) |
| İlk Durak: Modesto. | Open Subtitles | (أول توقف، (ماديستو |
| Ve günaydın Modesto... | Open Subtitles | ...(وطاب صباحكم (ماديستو |
| Modesto! | Open Subtitles | (ماديستو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 