| Dinle, annem sana ne söyledi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظري, أنا لا أعرف ماذا أخبرتكِ أمي |
| Annen ne söyledi sana? | Open Subtitles | ماذا أخبرتكِ والدتكِ؟ |
| Ne demiştim sana? | Open Subtitles | ماذا أخبرتكِ ؟ |
| - Az önce Ne dedim ben sana? | Open Subtitles | ـ مهلاً، ماذا أخبرتكِ للتو؟ ـ ماذا؟ |
| Habersiz girmek konusunda sana ne dedim? ! | Open Subtitles | ماذا أخبرتكِ عن الدخول منغيراستدعاء! |
| Bu kadınla ilgili sana ne demiştim? | Open Subtitles | أنتِ , ماذا أخبرتكِ بشأن هذه المرأة |
| Nikita sana ne söyledi? | Open Subtitles | دعنا نحاول فعلها مرة آخرى ماذا أخبرتكِ (نيكيتا)؟ |
| Sana ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا أخبرتكِ ؟ |
| sana ne dedim, kaltak? | Open Subtitles | ماذا أخبرتكِ أيتها العاهرة؟ |
| Ben sana ne dedim? | Open Subtitles | ماذا أخبرتكِ ؟ |
| - Ben sana ne demiştim? | Open Subtitles | - ماذا أخبرتكِ يا ماجي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 