| Pasarian'dan Ne istedin? | Open Subtitles | ماذا أردت من باساريان ؟ |
| Sen Ne istedin? | Open Subtitles | ماذا أردت ؟ |
| Ne istemiştin? | Open Subtitles | ماذا أردت ؟ |
| Accattone'den Ne istiyordun? | Open Subtitles | ماذا أردت من (أكاتوني) ؟ |
| Bütün sırlarını gömmeden önce kimi istedin? | Open Subtitles | ماذا أردت في اللحظة السابقة لدفنك كلّ أسرارك |
| Daha Bana ne isteyip istemediğimi sormadın bile. | Open Subtitles | أنتِ لم تسأليني حتى ماذا أردت أن أفعل. |
| - Tatil hakkında bana söylemek istediğin neydi? | Open Subtitles | ماذا أردت أن تخبرني عن الأجازة ؟ |
| - Ondan Ne istiyordun? | Open Subtitles | ماذا أردت منه؟ |
| Bütün sırlarını gömmeden önce kimi istedin? | Open Subtitles | ماذا أردت في اللحظة السابقة لدفنك كلّ أسرارك |
| Bana ne anlatmak istiyordun evlat? | Open Subtitles | ماذا أردت أن تخبرني به، يا طفلي؟ |
| Bu olayda senin istediğin neydi? | Open Subtitles | ماذا أردت من هذه المسألة كلها؟ |
| Başka ne yapmamı bekliyordun? | Open Subtitles | و ماذا أردت غير هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 