Sonuç olarak, bana gayet normal gözükmüştü -- ama ben ne bilirim ki? | TED | على أي حال، بدا طبيعيا تماما بالنسبة لي. لكن، ماذا أعرف أنا؟ |
Yani, bu sadece bir varsayım. Ben ne bilirim ki? | Open Subtitles | أعني أنها نظرية فقط ماذا أعرف , لكن |
Ben ne bilirim? | Open Subtitles | حسنا ماذا أعرف أنا ؟ |
Evet, herneyse. Demek istediğim, ben elbiselerden ne anlarım? | Open Subtitles | أجل، أعني ماذا أعرف عن الملابس؟ |
Sizin saçma sapan işlerinizi ben Nereden bileyim? | Open Subtitles | ماذا أعرف أنا بشأن ما تنون أنتم القيام به ؟ |
Buna inanıyorum. Fakat senin hakkında ne biliyorum? | Open Subtitles | أصدق هذا و لكن ماذا أعرف عنك ؟ |
Ahlâki değerler hakkında ne bilebilirim ki? | Open Subtitles | و ماذا أعرف عن الأخلاق و المبادئ ؟ |
Ben ne bilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أعرف أيضاً ؟ |
Ben ne bilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أعرف أيضاً ؟ |
Erkekler hakkında ne bilirim? | Open Subtitles | ماذا أعرف عن الرجال؟ |
Lanet olsun ben ne bilirim ki? | Open Subtitles | ماذا أعرف بحَق الجحيم ؟ |
- Ama ben ne bilirim ki? | Open Subtitles | ولكن ماذا أعرف انا؟ |
Silahtan, kurşundan ne anlarım be! | Open Subtitles | لستُ مـُجرماً ...ماذا أعرف عن الأسلحة وهذا الهراء |
Ben Yahudi'yim. Suçluluk duymaktan ne anlarım ben? | Open Subtitles | أنا يهودى ماذا أعرف عن الذنب ؟ |
Ama bak , ben de bir erkeğim ne anlarım çiçeklerden? | Open Subtitles | لكن انظرِ، أنا شاب... ماذا أعرف عن الزهور؟ |
Bana değmezmiş gibi geliyor ama ben Nereden bileyim ki? | Open Subtitles | لا تبدو مستحقة , ولكن ماذا أعرف ؟ |
Nereden bileyim? | Open Subtitles | ماذا أعرف ؟ |
Bak ne biliyorum, aşkım. | Open Subtitles | ماذا أعرف يا حبيبتي؟ |
Tamam! ne biliyorum? ne biliyorum? | Open Subtitles | حسناً ماذا أعرف ؟ |
Ben hokey hakkında ne bilebilirim ki? | Open Subtitles | - فعليك أن تلعبي الهوكي - وأنا ماذا أعرف عن الهوكي؟ |
Ben Über Elektronik'le ilgili ne bilebilirim? | Open Subtitles | ماذا أعرف أنا عن شركة أوبار |
Patrick Scott hakkında benim bildiklerimi mi soruyorsunuz yoksa jürinin bulduklarını mı? | Open Subtitles | لقد سألتني ماذا أعرف عن باتريك ولم تسألني ماذا ظن المحلفون |