"ماذا إن لم" - Translation from Arabic to Turkish

• - Ya
• Ya bunu
• ne olur
• Ama ya
• Ya bir
• Ya bana
• Peki ya işaretçimiz
• Ya hiç
• Ya seni
• Ya öyle

- Yaz. Satranç oyna. - Ya hiçbiri işe yaramazsa?
الشطرنج ماذا إن لم ينفعني شيء؟

- Size tavsiyem, ölüleri rahat bırakın. - Ya ölüler bizi rahat bırakmazsa o zaman ne yapalım?
نصيحتى هى أن تترك الموتى و شأنهم - ماذا إن لم يتركنا الموتى و شأننا ؟

Peki Ya bunu yapmak zorunda olmasaydık?
لكن ماذا إن لم نكن مضطرين لذلك؟

Eğer hastahaneye gitmezse ne olur?
ماذا إن لم تصمد إلى حين وصولنا للمستشفى ؟

Ama ya buraya beni iyileştirmek için gelmediysen?
ماذا إن لم تأتي إلي هنا كي تُحل مشاكلي؟ ماذا إن كنت هنا كي أُعالجك؟

Ya bir daha doktorluk yapamazsa?
ماذا إن لم تصبح طبيبة بعد اليوم ؟

Ya bana inanmazlarsa?
ماذا إن لم يصدقوني ؟

Peki ya işaretçimiz beyinde işe yaramıyorsa?
ماذا إن لم ينجح الأمر بالمخ؟

- Ya orada kimse yoksa?
حسناً ، ماذا إن لم يكن هنالك شخص؟

- Ya seni bulamazsam?
ماذا إن لم أستطع العثور عليّكِ؟

- Ya orada değilse peki?
ولكن ماذا إن لم تكن متواجدةً هناك؟

Peki Ya bunu yapamazsam?
حسناً، ماذا إن لم يكن هذا بإمكاني؟

Ya bunu yapamam dersem?
ماذا إن لم أستطيع ؟

Bu atış bugün olmazsa ne olur?
ماذا إن لم تحدث الطلقة المنشودة هنا اليوم؟

Günün birinde tüm bu videoları göremezsem ne olur?
ماذا إن لم أستطع أن أرى كل تلك الفيديوهات فى إحدى الأيام

Ve yapacağız da. Ama ya.. ...yapacak bir şey yoksa?
وسنفعل ذلك، ولكن ماذا إن لم يكن لدينا حل؟

Ya bir daha seks yapamazsam Dr. Lin?
ماذا إن لم أستطع الجنس ثانيةً ؟

Ya bana inanmazlarsa?
ماذا إن لم يصدقوني؟

Ya hiç kimse adreslerini kaldırım taşına yazdırmak istemezse?
ماذا إن لم يرد أحد تدوين عنوانه على الحافة؟

Ya seni sevemezsem? - Beni çağırdılar, Vera.
لا يمكنك التزوج مني ماذا إن لم أستطع حبك ؟

Ama ya öyle değilse?
لكن ماذا إن لم تكن كذلك؟