"ماذا ان كان" - Translation from Arabic to Turkish

• ya

ya kocası ona uygun değilse ve ona uygun olan sensen?
ماذا ان كان هوا الرجل الخطا وانت الرجل الصحيح

ya o beşinden biri, mürettebat fotoğrafı çekimine gelmediyse?
وهذا ما جعلني أفكر بشـكل آخر ماذا ان كان أحد لعب بالصور

Ama ya iki ayrı anlama geliyorsa?
ولكن ماذا ان كان يتحدث عن شيء مختلف. اوكي

Evet, ama peki ya burada hiç kimse bir şey bilmiyorsa?
نعم, لكن ماذا ان كان لا احد يعلم شيئاً؟ ؟

ya Kevin'la takipçisi aynı kişiyse?
لذا ماذا ان كان كيفن ؟ وملاحقه نظير واحد في نفس الشخصِ؟

Albay, ya Avcılar hayattaysa ve kurtulanları tespit ettilerse?
كولونيل ماذا ان كان الصيادون احياء ووجدو مكان الناجين

Tamam ama ya gerçekten ters giden bir şey varsa?
حسنا اذا ولكن ماذا ان كان هناك حقا خطب ما ?

Dünyaya yeni bir can getirmeye hazır olduğumu düşünmüyorum ama ya kalanlar sadece tuhaf yumurtalarsa?
لا أعتقد أننى مستعدة لجلب حياة اخرى الى العالم , ولكن ماذا ان كان كل البيض المتبقى هو البيض الفاسد ؟

ya yapımcı ekip dışında burada olduğumuzu bile başkaları varsa?
ماذا ان كان هنالك شخصاً ما بجانب طاقم الإنتاج ويعرف أننا موجودون هنا ؟

Peki ya bunun için sevdiğiniz kişiyi terk etmeniz gerekiyorsa?
و ماذا ان كان ذلك يعني انه علي ان اترك هذا الانسان ؟

ya şüpheli Kentucky'de çalışırken ya da çocukluğundan tanıdığı biriyse?
ماذا ان كان المجرم من منطقة قريبة من هناك في حياتها العملية او في طفولتها

hayir, hayir. ya yine yanlis alarmsa?
لا,لا ماذا ان كان انزار كاذب مرة اخرى؟

Evet, öyle. Ama ya haklıysa?
اعرف , لكن ماذا ان كان على صواب؟

- ya bundan fazlası varsa?
ماذا ان كان الأمر أكبر من ذلك؟

Peki ama ya Kazama-san gerçekten babamın oğlu olsaydı?
لكن ماذا ان كان شون ابن ابي الحقيقي؟

ya anahtar bambaşka bir şeyse?
ماذا ان كان السبب مختلفاً كلياً؟ -سمعت شيئاً ما؟

Küçük bir ihtimal ama ya balıkçıysa?
ولكن ماذا ان كان رجل صيد اسماك ؟

ya ölüyorsa?
ماذا ان كان يحتضر؟

Kate... ya aramızdan biriyse?
كيت ماذا ان كان احدنا ؟ ؟

Peki ya birden fazlaysa?
ماذا ان كان اكثر من واحد