Discover our services in

    "ماذا بخصوص" - Translation from Arabic to Turkish

    • Peki ya
        
    • ne olacak
        
    • ne oldu
        
    • ne dersin
        
    • ne haber
        
    • 'dan n'aber
        
    • - Ya
        
    • - Peki
        
    • de neyin nesi
        
    • Ne olmuş
        
    Peki ya Arap Baharı ve yaşanan olaylar, örneğin Mısır'da? TED ماذا بخصوص الربيع العربي والاشياء التي حصلت في مصر على سبيل المثال؟
    Peki ya devami? Su sisman, beyaz Jamaikali? Open Subtitles ماذا بخصوص هذا الفتى الجامايكى الأبيض البدين
    Hiçbir nokta ile alakası olmayan on kurbana ne olacak? Open Subtitles إذن ماذا بخصوص 10 الذين لم يتم تعقبهم لأي من هذه المجموعات؟
    Peki önemli şeyler ne olacak mesela zekâ, ya da bilişsel düşünce yeteneği? Open Subtitles .. حسنا ، ماذا ماذا بخصوص الاشياء التي تهم مثل الذكاء او القدرة على التفكير المعرفي ؟
    Pekala, amme hizmeti. Hey, ticarete ne oldu? Open Subtitles حسناً هذه خدمات إجتماعية ماذا بخصوص التجارة ؟
    Bak, umarım bu uygun olmayan birşey değildir, ama... bir akşam yemeğine ne dersin? Open Subtitles انظرى انا اشعر ان هذا غير لائق ماذا بخصوص العشاء فى يوم ما ؟
    Peki ya çocuklar, çocuk sahibi olmak ister misin? Open Subtitles ماذا بخصوص الأطفال؟ هل تريدين إنجاب الأطفال ؟
    Peki ya konuştuğumuz şu ilave yapay zeka teknolojisi ne alemde? Open Subtitles ماذا بخصوص تلك الاجهزة الاضافية التي تحدثنا بخصوصها
    Bebeğim, Peki ya doktorun bize bahsettiği Meksika'daki şu klinik? Open Subtitles حبيبي ماذا بخصوص تلك العيادة في المكسيك التي أخبرنا عنها الطبيب ؟
    Dur biraz. Peki ya seks puanları? Open Subtitles أنتظر دقيقه ماذا بخصوص نقاط الجنس؟
    Peki ya Mary Knowles? Open Subtitles - ماذا بخصوص مارى نويلز .. أيعرف أحدكم ؟
    Peki ya diğer taraftaki çiftlikler? Open Subtitles ماذا بخصوص المزارع علي الجانب الاخر ؟
    Peki, Disneyland'a gitmeden önce kafamı kazıman ne olacak? Open Subtitles ماذا بخصوص عندما حلقت رأسي قبل ان نذهب الى ديزني لاند ؟
    Evet, ya diğerleri ne olacak? Open Subtitles أجل .. ولكن ماذا بخصوص بقية الجرائم؟
    Peki, ya tehditkar paket ne olacak? Open Subtitles ... ماذا بخصوص التهديد بإستخدام الطرد البريدي
    Ya peki söylediğin "sanat, gururdan daha önemlidir" e ne oldu? Open Subtitles ماذا بخصوص كلّ تلك الأمور التي قلتِها بخصوص أنّ الفنّ يجب أن يكون له مكانة؟
    Sizden büyüklere saygılı davranmaya ne oldu? Open Subtitles ماذا بخصوص اظهار قليل من الاحترام للإكبر سناً ؟
    Peki, buna ne dersin? Ağaçların arasından esen rüzgar gibi. Open Subtitles حسنـاً، ماذا بخصوص هذه المرة ؟ هذا يبدو كرياح تدخل من خلال الأشجار
    FBI'ın Fidye ve İstekler veri tabanından ne haber? Open Subtitles ماذا بخصوص النتائج المطلوبة من قاعدة بيانات المباحث الفيدرالية؟
    Heather'dan n'aber? Open Subtitles ماذا بخصوص هيثر؟
    - Ya bu çiftlik ne olacak? Open Subtitles صحيح، ولكن ماذا بخصوص مزرعتهم.
    - Peki o yavşağın teki mi? Open Subtitles حسنا كان ينبغي أن تقول شيئا إذاً ماذا بخصوص إيجاد دكتور ؟
    Bu çiçekler de neyin nesi? Open Subtitles ماذا بخصوص هذه الزهره ؟
    Ne olmuş kokuma, Remi? Open Subtitles ماذا بخصوص رائحتى .. ريمى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more