| Polisler her an binanın etrafına sarabilir, Sonra ne olacak? | Open Subtitles | الشرطة سيكونون في جميع أنحاء هذا المكان بوقت قصير، ماذا بعدها ؟ |
| Sen de öldürülünce bu iş bitecek. Sonra ne olacak? | Open Subtitles | وعندما تُقتل، هذا هو الأمر ماذا بعدها ؟ |
| Denizaltının yerini belirledin diyelim, Sonra ne olacak? | Open Subtitles | وإن حددتّ موقع حطام هذه الغواصة... ثمَّ ماذا بعدها ؟ |
| Genç bedenimde uyanacağım ama Allah bilir nerede. - Peki, Ya sonra? | Open Subtitles | إذن عندما أستيقظ في جسدي الأصغر، الله وحده يعلم أين، ماذا بعدها ؟ |
| Diyelim ki aleyhindeki delilleri görmezden geldim. Peki sonra? | Open Subtitles | لنقل أنني تجاهلت الأدلة التي ضدك ماذا بعدها ؟ |
| - Sonra ne oldu? | Open Subtitles | -لذا , ماذا بعدها ؟ |
| Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ثم ماذا بعدها ؟ |
| Sonra ne olacak Dumanlı? | Open Subtitles | ماذا بعدها أيّها الدخانيّ؟ |
| - Sonra ne olacak? | Open Subtitles | حسنا, و ماذا بعدها ؟ |
| - Sonra ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا بعدها ؟ |
| Sonra ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا بعدها ؟ |
| Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا بعدها ؟ |
| Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا بعدها ؟ |
| Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ماذا بعدها ؟ |
| Önce yat kulübü, Ya sonra? | Open Subtitles | في بدايتها نادي لليخوت ثم ماذا بعدها ؟ |
| Ya sonra? | Open Subtitles | ماذا بعدها ؟ |
| Ancak Ya sonra ne oldu? | Open Subtitles | ماذا بعدها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 