Yani bir Sonra ne olacak, cüzzam mı? | Open Subtitles | و الان خسرت عملي اعني , ماذا بعد ذلك ؟ أمرض ؟ |
Hadi diyelim gerçekleri itiraf ettim. Peki ya Sonra ne olacak? | Open Subtitles | بالتاكيد هم يريدون معرفة مالدي لاقوله لكن ماذا بعد ذلك |
Hadi diyelim gerçekleri itiraf ettim. Peki ya Sonra ne olacak? | Open Subtitles | بالتاكيد هم يريدون معرفة مالدي لاقوله لكن ماذا بعد ذلك |
Pilot Sırada ne var bilmek istiyor. | Open Subtitles | الطيار يريد أن يعرف ماذا بعد ذلك |
Sırada ne var, vampir kovboy mu? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك ؟ مصاص الدماء راعى البقر |
Tazminata gelince, 8 milyon Peseta fazla görünebilir, Peki ya sonra? | Open Subtitles | و مكافأة نهاية الخدمة تمانية ملايين بيستاس تبدو كثيرة ولكن ماذا بعد ذلك ؟ |
Ve Peki sonra? | Open Subtitles | و ماذا بعد ذلك ؟ |
Peki, Ne o zaman? | Open Subtitles | اذن , ماذا بعد ذلك ؟ |
Peki sonra ne oldu, çoğalmaya mı başladılar? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك ,بدأوا بالتكاثر؟ |
O zaman ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا بعد ذلك ؟ |
Ve sonra:bundan Sonra ne olacak. | TED | والسؤال الاخير ؟ ماذا بعد ذلك |
Ve dönsek bile, Sonra ne olacak? | Open Subtitles | و حتي لو فعلنا , ماذا بعد ذلك ؟ |
Bağışlasalar bile Sonra ne olacak? | Open Subtitles | حتى و إنْ فعلوا, ماذا بعد ذلك ؟ |
Eğer Morningway'ı geri getirirsem Sonra ne olacak? | Open Subtitles | (منزل( مورنينجواي اليوم الحالي{\fad(500,800)}{\pos(220,220)} إذا أعدت (مورننج واي) ماذا بعد ذلك ؟ |
Sonra ne olacak? | Open Subtitles | ثم ماذا بعد ذلك ؟ |
Sonra ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا بعد ذلك ؟ |
Tamam, Kitt, Sırada ne var? | Open Subtitles | حسنا يا كيت ، و ماذا بعد ذلك ؟ |
Sırada ne var, konuşan bir muz mu? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك, موز يتحدث؟ |
Ne düşünüyorsun? Sırada ne var? | Open Subtitles | بماذا تفكر اقصد ماذا بعد ذلك |
Bir karargâh kurup,istihbarat topluyoruz. Peki ya sonra? | Open Subtitles | نجهّز بيت آمن ، نجمع المعلومات ثمّ ماذا بعد ذلك ؟ |
Başka Ne o zaman ? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك ؟ |
Sonra ne oldu? | Open Subtitles | و ماذا بعد ذلك ؟ |
O zaman ne olacak, taşkafa ? | Open Subtitles | ماذا بعد ذلك يا غبي؟ |
Hoş. Ama cidden, sıradaki ne? | Open Subtitles | لطيفه , لكن عن جد , ماذا بعد ذلك ؟ |