| - neye benziyor şapşal karının ve çocuklarının kışkırtıcı resmi. | Open Subtitles | ماذا تبدو لكً يا ساذج؟ انها صورة استفزازية لزوجتك وأطفالكَ |
| Söyler misin, sence neye benziyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك بحق الجحيم , يا صاحب المؤخرة البيضاء ؟ نعم , آسف |
| Senin tıbbi görüşüne göre neye benziyor ? | Open Subtitles | فى رأيك الطبى ، ماذا تبدو هذه ؟ |
| - Boğa nasıl gözüküyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو الثيران ؟ |
| Sana ne gibi gözüküyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو إليك ؟ |
| Sana ne ki bundan? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك الآن؟ |
| Sence neye benziyor? | Open Subtitles | حسنا, ماذا تبدو هذه لك ؟ |
| neye benziyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو وكأنها؟ |
| Mantar tıpa, neye benziyor? | Open Subtitles | إنها فلينة ماذا تبدو ؟ |
| Sence neye benziyor? 0.6 mı? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك هذه؟ |
| neye benziyor, zürafaya mı? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك، زرافة؟ |
| neye benziyor bunlar sence? | Open Subtitles | ماذا تبدو بالنسبة لك؟ |
| Bu neye benziyor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا تبدو حقاً ؟ |
| Şu sence neye benziyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو تلك بالنسبة لك؟ |
| Bu harfler sence neye benziyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو لكِ هذه الأحرف؟ |
| neye benziyor? | Open Subtitles | - ماذا تبدو لك ؟ |
| - Boğa nasıl gözüküyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو الثيران ؟ |
| Bu sana ne gibi gözüküyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو لكي تلك؟ |
| ne gibi gözüküyor? | Open Subtitles | ماذا تبدو إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 