Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا تدعى" - Translation from Arabic to Turkish
-
adı ne
-
Neydi adı
| Demek istediğim... Şuradaki ışıklar. Onların adı ne? | Open Subtitles | لا, ما قصدته كان تلك الأنوار هناك ماذا تدعى ؟ |
| Şarkının adı ne? | Open Subtitles | ماذا تدعى تلك الأغنية؟ |
| Peki ya bunun adı ne? | Open Subtitles | و ماذا تدعى هذه ؟ |
| Neydi adı? | Open Subtitles | ماذا تدعى تلك الأغنية؟ |
| - adı ne? | Open Subtitles | - ماذا تدعى ؟ |