| - Korkutucu olduğunu biliyorum, ama... - Dr. Cameron'un Üzerinde ne var? | Open Subtitles | ...أنا واثقة أنه مخيف، لكنك تظن - ماذا ترتدي دكتورة (كاميرون)؟ |
| Üzerinde ne var? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Fazla kasıyorsun. ne giydiğini umursamaz bile, Azrail. | Open Subtitles | انك تُحاولُ بجدية انها لاتهتم ماذا ترتدي |
| Oluyorum demiyorum ama şu an ne giydiğini merak ediyor olabilirim. | Open Subtitles | حسناً, لن أخبرك بذلك لكني قد أكون مهتمة في ماذا ترتدي الآن |
| Sen ne giyiyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترتدي أنت؟ |
| - Ne giyiyorsun öyle? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ أنه لباس ذو قطعه واحده |
| Senin Üstünde ne var? | Open Subtitles | ماذا ترتدي أنت؟ |
| Üstündeki ne? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| - Ne giydin sen? | Open Subtitles | - ماذا ترتدي ؟ |
| - Üzerinde ne var? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Üzerinde ne var? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Tüm okul Sutton Mercer'ın ne giydiğini öğrenmek için ölüyor olacak. | Open Subtitles | المدرسة كلها ستموت لترى (ماذا ترتدي (سوتن ميرسر |
| ne giydiğini görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترين ماذا ترتدي ؟ |
| - Hey. - Anne, Vicky'nin ne giydiğini gördün mü? | Open Subtitles | ـ مهلاً ـ هل ترين ماذا ترتدي (فيكي)؟ |
| Bu arada, Sen ne giyiyorsun? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بالمناسبة ؟ |
| Sen ne giyiyorsun öyle? | Open Subtitles | ماذا... ترتدي... بحق.. |
| Ne giyiyorsun öyle be? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بحق الجحيم ؟ |
| Ne giyiyorsun öyle? | Open Subtitles | ماذا ترتدي بحق السماء ؟ |
| Üstünde ne var? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| Üstündeki ne böyle? | Open Subtitles | ماذا ترتدي ؟ |
| - ne giyiyor? - Vay canına. | Open Subtitles | إنظر ماذا ترتدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 