| Ne yapmamı istiyorsun, güçlerimi yok mu sayayım? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل أتجاهل الرؤيا؟ |
| - Ne yapmamı istiyorsun anne? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريديني أن أفعل يا امي؟ |
| Bunun hakkında benden Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل حوله؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Onu Ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل معه ؟ |
| - Benim Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun, anne? | Open Subtitles | -حسنا , ماذا تريديني أن أفعل , ماما؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun, döveyim mi? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ، أضربه؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Benden Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Benim Ne yapmamı istiyorsun anlamıyorum Kyle. | Open Subtitles | لا أدري ماذا تريديني أن أفعل هنا، (كايل). |
| Hey, Andy, diğer başıboş dolaşanlara Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | هذايكفي. مهلاً ( اندي ) ماذا تريديني أن أفعل مع بقيّة المتطرفون ؟ |
| Peki... Peki, benim Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً ماذا تريديني أن أفعل |
| - Benden Ne yapmamı istiyorsun? - Bizi bu işten kurtarmanı, Peder. | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun, Robin? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تريديني أن أفعل ، "روبن" ؟ |
| Yani, daha Ne yapmamı istiyorsun, Jill? | Open Subtitles | أعني، ماذا تريديني أن أفعل أكثر من ذلك، (جيل)؟ |
| Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Bu konuda Ne yapmamı istiyorsun Rose? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Ne yapmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل هنا؟ |
| Söyle bana Ne yapayım? | Open Subtitles | ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 