Discover our services in

    "ماذا تريدين مني" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benden ne istiyorsun
        
    • Ne istiyorsun benden
        
    • Ne yapmamı istiyorsun
        
    • Benden ne istiyorsunuz
        
    • Benden ne istediğini
        
    • Benden istediğin nedir
        
    • benden daha ne istiyorsun
        
    Ben iyi olamaz, ben kötü olmayacaktır. Benden ne istiyorsun? Open Subtitles لا يمكنني أن أكون جيداً ، ولن أكون شريراً ماذا تريدين مني ؟
    Peki öyleyse, bariz olanın dışında, Benden ne istiyorsun? Open Subtitles حسناً، ماذا تريدين مني بجانب ما هو واضح؟
    - Michael, beni duymamışsın. - Kay, Benden ne istiyorsun? Open Subtitles مايكل, أنت لم تسمعني - ماذا تريدين مني ؟
    Ne istiyorsun benden? Alman kurdu değilim ki! Open Subtitles ماذا تريدين مني على أي حال؟
    Tebrikler. Şimdi, benden frezya spreyi ile Ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles تهانينا, الآن، ماذا تريدين مني أن أفعل مع بخاخ الفريزيا؟
    Benden ne istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun, hayalet? Open Subtitles ماذا تريدين مني , أيتها الروح ؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun Michelle? Open Subtitles ماذا تريدين مني .. ميشيل ؟
    Tamam, Benden ne istiyorsun? Open Subtitles حسناً ، ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟ ؟
    Benden ne istiyorsun, ha? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني إذن؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden ne istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Ne istiyorsun benden? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Ne istiyorsun benden? Open Subtitles ماذا تريدين مني ؟
    Benden Ne yapmamı istiyorsun? Yukarı çıkıp yine mi özür dileyeyim? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أفعل أذهب للأعلى واعتذر منه مرة اخرى؟
    Peki Benden ne istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريدين مني إذاً؟
    Benden ne istediğini bilmiyorum, ama ufak bir yanlış anlama olduğunu umarım. Open Subtitles لا أعرف ماذا تريدين مني لكني أتمنى أن نكون قد بدأنا بداية خاطئة فحسب
    Benden istediğin nedir? Open Subtitles حسناً ماذا تريدين مني ؟
    Sorumluluğum bitti. benden daha ne istiyorsun? Open Subtitles مسؤوليتي إنتهت ماذا تريدين مني غير ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more