"ماذا تريد أن تعرف" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne bilmek istiyorsun
        
    • Ne öğrenmek istiyorsun
        
    • Ne bilmek istiyorsunuz
        
    • Neyi bilmek istiyorsun
        
    • Neyi öğrenmek istiyorsun
        
    • ne bilmek istersin
        
    • Ne öğrenmek istersin
        
    • Ne öğrenmek istiyorsunuz
        
    • neyi bilmek istiyorsunuz
        
    Argosy Kitapevi'nin sahibi. Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles يمتلك مكتبة المركب التجارى ماذا تريد أن تعرف ؟
    Şimdi, George, çocukluğun hakkında Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles والآن يا جورج، ماذا تريد أن تعرف عن طفولتك؟
    Kimin dinleyebileceğini asla bilemezsin. Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles إنه وقت عصيب , لايمكن أن نعرف أبدا من يسمعنا - ماذا تريد أن تعرف ؟
    Eminim benim için büyük kayıptır. - Ne öğrenmek istiyorsun? Open Subtitles أنا الخاسر بالتأكيد , ماذا تريد أن تعرف ؟
    Bay Knowlton, başka Ne bilmek istiyorsunuz? Open Subtitles سيد كنولتون ، ماذا تريد أن تعرف أيضا ؟ كنت تحبين والدك ؟
    Neyi bilmek istiyorsun dedektif Crews? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف أيها المحقق كروز؟
    Roketlerle ilgili Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف عن الصواريخ؟
    Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles لا يهمني شيئاً ، ماذا تريد أن تعرف ؟
    Pekala. Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles حسناً ماذا تريد أن تعرف ؟
    Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ؟
    Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ؟
    Başka Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ايضاً.
    Ne bilmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ؟
    Başka Ne öğrenmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف أيضاً ؟
    Ne öğrenmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ؟
    - Ne öğrenmek istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف ؟
    İnsanlara, "Sağlık hizmetleriniz hakkında Ne bilmek istiyorsunuz?" TED عندما سألنا الناس، "ماذا تريد أن تعرف بخصوص رعايتك الصحية؟"
    - Detay istiyorum. - Ne bilmek istiyorsunuz? Open Subtitles أريد بعض التفاصيل ماذا تريد أن تعرف ؟
    Ailem hakkında Ne bilmek istiyorsunuz? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف عن عائلتي ؟ ؟
    Peki, Neyi bilmek istiyorsun? Open Subtitles إذن , ماذا تريد أن تعرف عنها ؟
    - Pekala Neyi öğrenmek istiyorsun? Open Subtitles حسناَ ماذا تريد أن تعرف ؟
    Hakkımda başka ne bilmek istersin? Open Subtitles ماذا تريد أن تعرف عني أيضاً
    Bir şeyler biliyorum. Özel olarak Ne öğrenmek istersin? Open Subtitles أعرف أموراً كثيرة عنها ماذا تريد أن تعرف بالتحديد؟
    Tamam, başka neyi bilmek istiyorsunuz? Open Subtitles حسناً. ماذا تريد أن تعرف غير ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more