| Ee, bu akşam ne yapmak istersin? | Open Subtitles | مرحى اذاً, ماذا تريد أن نفعل الليلة ؟ |
| Bu gün ne yapmak istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل اليوم؟ |
| Peki bu gece ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل اللّيلة؟ |
| - İlk olarak ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل أولآ؟ |
| 20 dakika ne yapalım şimdi? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل في خلال 20 دقيقة؟ |
| Ne yapmamızı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل ؟ |
| Peki bizden bu konuda ne yapmamızı istiyorsun? | Open Subtitles | و ماذا تريد أن نفعل بهذا الشأن؟ |
| Önce ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل بالبداية ؟ |
| ne yapmak istiyorsun, patron? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل زعيم ؟ |
| Efendim, şu kule muhafızına ne yapalım? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل ما حارس البرج (ديوموند)؟ |
| Efendim, şu kule muhafızına ne yapalım? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل ما حارس البرج (ديوموند)؟ |
| Onu Ne yapmamızı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن نفعل بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 