| Ben daha çok ediyorum! - Ne içiyorsun? - Jimmy. | Open Subtitles | أنا أكره أكثر ماذا تشربين ؟ |
| Ne içiyorsun? | Open Subtitles | نعم. ماذا تشربين ؟ |
| Bu şimdi . Maria , Ne içiyorsun? | Open Subtitles | هذا صحيح الآن ماذا تشربين ، (ماريا) ؟ |
| Sen de bana eşlik etsene, Ne içersin? | Open Subtitles | لمَ لا تجلسين معي، وتحتسين شراباًَ معي ماذا تشربين ؟ |
| - Ya Ne içersin? | Open Subtitles | -حسنا ، ماذا تشربين ؟ |
| Merhaba, nasılsınız? Ne içiyorsunuz? | Open Subtitles | مرحبا، كيف أنت ماذا تشربين |
| Sophia, Ne içmek istersin,güzelim ? | Open Subtitles | صوفيا ، ماذا تشربين عزيزتى؟ |
| Ne içiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Ne içiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تشربين '؟ |
| - Ne içiyorsun? - Hiçbir şey. | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Ne içiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Ne içiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Ne içersin? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Ne içersin ? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Sen Ne içersin? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Ne içersin? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| - Ne içiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| Sabah ne içtiğini bilmediğim için... büyük bir kapuçino, latte... | Open Subtitles | لم أعرف ماذا تشربين . لذا أحضرت الكثير من القهوة بالحليب . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 