"ماذا تشعرين" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne hissediyorsun
        
    • Nasıl hissediyorsun
        
    • Nasıl hissettiriyor
        
    Bu yara izlerini ve bu yeni pembe yaraları görünce Ne hissediyorsun? Open Subtitles عندما ترين الندبات القديمة و آثار الجروح الجديدة ماذا تشعرين ؟
    Senin hayatını kullanması hakkında Ne hissediyorsun? Open Subtitles ماذا تشعرين حيال إستخدامه لحياتك؟
    Dışarıya baktığında Ne hissediyorsun? Open Subtitles ماذا تشعرين عندما تنظرين للخارج ؟
    Nasıl hissediyorsun? Open Subtitles ماذا تشعرين به ؟
    Şu an kendini Nasıl hissediyorsun? Open Subtitles إذن ، ماذا تشعرين الآن ؟
    Nasıl hissettiriyor, Fiddy? Open Subtitles ماذا تشعرين يا "فيدى" ؟
    Şimdi Ne hissediyorsun? Open Subtitles ماذا تشعرين الآن
    Bu konuda Ne hissediyorsun? Open Subtitles حسنا . ماذا تشعرين حيال هذا؟
    Şimdi onlara karşı Ne hissediyorsun? Open Subtitles ماذا تشعرين تجاههم الآن ؟
    Peki şimdi Nasıl hissediyorsun? Open Subtitles إذن ، ماذا تشعرين الآن ؟
    Bakalım şimdi Nasıl hissediyorsun. Open Subtitles دعينا نرى ماذا تشعرين الآن
    Nasıl hissediyorsun şimdi? Open Subtitles ماذا تشعرين الأن؟
    - Nasıl hissediyorsun kendini? Open Subtitles ماذا تشعرين الآن؟
    Nasıl hissediyorsun? Open Subtitles ماذا تشعرين ؟
    Nasıl hissettiriyor? Open Subtitles ماذا تشعرين ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more