Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا تظن انك فاعل" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ne yaptığını sanıyorsun sen
-
- Ne yaptığını sanıyorsun
-
Ne halt ettiğini sanıyorsun
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل بحق الجحيم |
| - Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل |
| Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل هنا؟ |
| - Ne yaptığını sanıyorsun delikanlı? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل ايها الصبي ابعدي يديك .. |
| - Ver şu siktiğimin şeyini. - Ne halt ettiğini sanıyorsun sen? | Open Subtitles | تبا أعطني ذلك الشيء - ماذا تظن انك فاعل ؟ |
| Ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن انك فاعل بحق الجحيم |