| Nepal'de ne işin var? | Open Subtitles | إذاً , ماذا تَفعلُ هنا في الـ "نيبال" ؟ |
| ne işin var burda? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Lyle, ne işin var burda? | Open Subtitles | لايل، ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Sam, burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | سام، ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burda ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Tatlım, ne işin var burada? | Open Subtitles | حبيبي ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Jake... Burada ne işin var? | Open Subtitles | جايك ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Dur biraz, burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| ne işin var senin burda? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| - Baba, ne işin var burada? | Open Subtitles | -أَبي ، ماذا تَفعلُ هنا ؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Calvin.Burda ne arıyorsun? | Open Subtitles | كالفين. ماذا تَفعلُ هنا؟ |
| Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تَفعلُ هُنا؟ |
| - ne arıyorsun burada? | Open Subtitles | - ماذا تَفعلُ هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 