Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا حدث تلك الليلة" - Translation from Arabic to Turkish
-
O gece ne oldu
-
O gece ne olduğunu
-
o gece neler olduğunu
| O gece ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث تلك الليلة |
| O gece ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث تلك الليلة ؟ |
| Eğer o gece neler olduğunu hatırlasaydım, tüm bunlar biterdi. | Open Subtitles | فقط اذا تذكرت ماذا حدث تلك الليلة هذا كان سينتهي |
| Birileri o gece neler olduğunu biliyor. | Open Subtitles | أحدهم يعلم ماذا حدث تلك الليلة |