| New York'ta ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في "نيويورك"? |
| - Düsseldorf'ta ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في (دوسلورف)؟ |
| Iowa'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في ايوا؟ |
| Auckland'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في اوكلاند ؟ |
| - olduğu yeni çağa hoş geldin. - 1974'te ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ـ الحقوق المدنية وأستكشاف الفضاء ـ تعرفين ماذا حصل في 1974؟ |
| Telefonlar çıldırdı. Okuma'da neler oldu? | Open Subtitles | الهواتف لا تكف من الرن ماذا حصل في حفل القراءة؟ |
| Hawkins Gölü'nde ne oldu ki? | Open Subtitles | حسنا ماذا حصل في بحيرة هوكينز؟ |
| - Texas'ta ne oldu? | Open Subtitles | ـ ماذا حصل في (تكساس)؟ |
| - Texas'ta ne oldu? | Open Subtitles | ـ ماذا حصل في (تكساس)؟ |
| - Pasadena'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في (باسادينا)؟ |
| - Yaptığının güzelliği işte. - 1974'te ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ـ هذا هو الجمال الذي يفعله ـ تعرفين ماذا حصل في 1974؟ |
| Finger Lakes'te ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | ماذا حصل في بحيرات "فنغر"، أتعرفين؟ |
| Telefonlar çıldırdı. Okuma'da neler oldu? | Open Subtitles | الهواتف لا تكف من الرن ماذا حصل في حفل القراءة؟ |
| Kıştepesi'nde ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حصل في وينترفيل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 