| Baloda ne giyeceksin düşündün mü? | Open Subtitles | مهلا , اتعرفين ماذا سترتدين في حفل التخرج ؟ |
| Bu gece dansta ne giyeceksin, mavi mi siyah mı? | Open Subtitles | ماذا سترتدين في حفلة الليلة الأسود أم الأزرق؟ |
| Sen ne giyeceksin? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ماذا سترتدين أنتِ ؟ |
| Sen partiye ne giyeceksin? | Open Subtitles | ماذا سترتدين للحفل؟ |
| Bugün ne giyeceksin? | Open Subtitles | ماذا سترتدين اليوم؟ |
| Bu akşam ne giyeceksin? | Open Subtitles | إذن ، ماذا سترتدين الليلة؟ |
| Pekâlâ, ne giyeceksin? | Open Subtitles | ماذا سترتدين إذاً ؟ |
| Peki söyle bakalım, ne giyeceksin? | Open Subtitles | حسنا, أذآ... تكلمي. ماذا سترتدين? |
| Partide ne giyeceksin? | Open Subtitles | ماذا سترتدين للحفل؟ |
| "Düğünde ne giyeceksin?" şeklindeydi. | Open Subtitles | " ماذا سترتدين للزفاف؟" |
| Hey, Jane, mezuniyette ne giyeceksin ? | Open Subtitles | (جين)، ماذا سترتدين في حفل التخرج؟ |
| Daha Ne giyeceğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | -ألا تعرفين ماذا سترتدين ؟ |
| Ne giyiyorsun bu arada? | Open Subtitles | ماذا سترتدين على أيّة حال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 