| Çok şey istediğimi biliyorum ama başka Ne yapabilirim? | Open Subtitles | بطبيعة الحال إنه طلب كبير، لكن ماذا عساي أفعل غير ذلك؟ |
| Ama Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل ؟ |
| - Bu bilgiyle ben Ne yapayım? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل بهذه المعلومات؟ |
| Ben Ne yapayım bu çocuğu? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل معه؟ |
| Sen olmasan ne yapardım ben? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل بدونكَ؟ |
| ne yapacağım, ha? O allahın belası çöle mi gideceğim? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل في تلكَ الصحراء الجدباء؟ |
| Üzgünüm baba, ama seninle barışmak için ne yapmalıyım? | Open Subtitles | أنا آسف يا أبي، لكن ماذا عساي أفعل لمُصالحتك؟ |
| Ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ماذا عساي أفعل |
| Başka ne yapabilirdim ki? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عساي أفعل غير هذا ؟ |
| Ne yapabilirim senin için? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل لك؟ |
| Bunu düzeltmek için Ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل لأنال رضاك؟ |
| Başka Ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | حسنٌ، ماذا عساي أفعل غير ذلك؟ |
| Yardım etmek için Ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل للمساعدة؟ |
| Ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل ؟ |
| Ne yapabilirim, Aakash? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل يا أكاش . |
| Sen olmasan ne yapardım? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل من دونك؟ |
| Ben ne yapacağım peki? | Open Subtitles | و ماذا عساي أفعل أنا ؟ |
| Daha ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل أكثر من ذلك؟ |
| Ne yapacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أفعل |
| Başka ne yapabilirdim ki? | Open Subtitles | ماذا عساي أفعل غير ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 