| Ben biliyorum,Yarına ne dersin? B-LIVE'de dans dersi vermem gerek. | Open Subtitles | أنا أعلم , ماذا عن الغد ؟ مشغولة بتعليم حصن طبول |
| Konuşmaya hazır değilsen önemli değil. Yarına ne dersin? | Open Subtitles | لا بأس إن كنت غير مستعدة ماذا عن الغد ؟ |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | حسنا ماذا عن الغد ؟ |
| Peki ya yarın? | Open Subtitles | نعم , إنّهم يتدخَّنون و لكن ماذا عن الغد ؟ |
| Bugün biz kazandık. Bakalım Yarın nasıl olacak. | Open Subtitles | اليوم فوز الآن ، دعونا نرى ماذا عن الغد |
| Fakat ya yarın ne olacak, ve sonraki gün ve sonraki gün, ve sonra? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الغد ، واليوم الذي يليه وبعد بعد غد ، واليوم الذي يليه |
| Peki yarın? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | لذا ماذا عن الغد,حسنا؟ |
| Yarına ne dersin? Bir şeyler yaparız. | Open Subtitles | ماذا عن الغد , يمكننا فعل شئ. |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Yarına ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Bu gece için iyi olur. Peki ya yarın? Ve diğer günler? | Open Subtitles | هذا جيد لليلة، ماذا عن الغد وكل يوم آخر؟ |
| Onlar hala işlerinin başındalar. Peki ya yarın ? | Open Subtitles | -مازالوا بالخدمة, ولكن ماذا عن الغد ؟ |
| Peki ya yarın? | Open Subtitles | لكن ماذا عن الغد ؟ |
| - Eee, Yarın nasıl? | Open Subtitles | -حسناً , ماذا عن الغد ؟ |
| Yarın nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن الغد ؟ |
| Bugün öyle de yarın ne olacak? Ya da ondan sonraki gün? | Open Subtitles | اليوم، لكن ماذا عن الغد أو بعد الغد؟ |
| - Yarın olur mu? | Open Subtitles | - ماذا عن الغد? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 