| Siz bu iki hafta ne yaptınız? | Open Subtitles | ماذا فعلتم يا رفاق في الأسبوعين الماضيين؟ |
| Bekârlığa veda partisinde ne yaptınız? | Open Subtitles | ماذا فعلتم يا رفاق لحفلة توديع العزوبية؟ |
| Çocuklar, siz ne yaptınız? | Open Subtitles | ماذا فعلتم يا شباب؟ |
| Peki siz ne yaptınız? | Open Subtitles | اذن ، ماذا فعلتم يا أولاد؟ |
| St. Patty Günü için ne yaptınız? | Open Subtitles | ماذا فعلتم يا رفاق في يوم القديس (باتي)؟ |
| - ne yaptınız siz? | Open Subtitles | ماذا فعلتم يا رفاق ؟ |
| ne yaptınız lan? | Open Subtitles | ماذا فعلتم يا رفاق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 