"ماذا كان يفعل هناك" - Translation from Arabic to Turkish

• Orada ne işi vardı
• Orada ne yapıyordu
• Orada ne yaptığını
• Orada ne işi varmış
• - Ne yapıyordu orada
• Orada ne yapıyormuş
• Dışarıda ne yapıyordu

Asıl soru silahla Orada ne yapıyordu?
السؤال هو ماذا كان يفعل هناك من البداية ؟

Bir gazeteci öldürüldü. Bourne bizim geldiğimizi görmüş. Esas soru şu: Orada ne yapıyordu?
: بورن) عرف أننا قادمون ، السؤال هو) ماذا كان يفعل هناك ؟

Orada ne yaptığını öğrenmeye çalıştık fakat, hiçbir şey söylemedi.
حاولنَا إكتِشاف ماذا كان يفعل هناك وهو يخرج متثاقلا

- Ne yapıyordu orada?
ماذا كان يفعل هناك ؟

Orada ne yapıyordu?
ماذا كان يفعل هناك ؟

- Orada ne yapıyordu?
ـ ماذا كان يفعل هناك ؟

Kimse onun Orada ne yaptığını bilmiyor.
لا أحد يعرف ماذا كان يفعل هناك

Orada ne yaptığını bilmiyorum.
ما زلت لا اعلم ماذا كان يفعل هناك

Orada ne yapıyormuş?
ماذا كان يفعل هناك ؟

Dışarıda ne yapıyordu?
ماذا كان يفعل هناك ؟