"ماذا كنت تقصد" - Translation from Arabic to Turkish

    • ne demek istedin
        
    • ne demek istemiştin
        
    • ne demek istediniz
        
    Üniversiteye gitmek için ayrılmaktan bahsettiğinde, ne demek istedin? Open Subtitles عندما قلت أنك سترحل لتذهب للجامعة ماذا كنت تقصد بذلك؟
    Dindar olmadığını söylediğinde ne demek istedin? Open Subtitles ماذا كنت تقصد عندما قلت يأنك ليس متدين؟
    O zaman ne demek istedin sorması ayıp? Open Subtitles ماذا كنت تقصد إذن؟
    Aydınlatmadan bahsetmişken, Alexis'in eve dönmemesinin altında yatan başka bir neden var derken ne demek istemiştin? Open Subtitles بمُناسبة الحديث عن ذلك، ماذا كنت تقصد عندما قلت أنّه قد يكون هُناك شيء آخر -يمنع (ألكسيس) من العودة إلى شقتك؟
    O sizin duvarınız derken ne demek istediniz? O Winter'ın duvarı. Open Subtitles إذن ماذا كنت تقصد سابقاً حينما قلت بأنه جدارنا؟
    "Yine mi" derken ne demek istedin? Open Subtitles "ماذا كنت تقصد بـ "ليس مجدداً
    - Abby hakkında ne demek istedin? Open Subtitles ماذا كنت تقصد (عندما كنت تحدثت عن (آبي
    - Abby hakkında ne demek istedin? Open Subtitles ماذا كنت تقصد (عندما كنت تتحدث عن (ابي
    Senaryo derken ne demek istediniz? Open Subtitles ماذا كنت تقصد بعدم وجود سيناريو محدد للتدريب؟
    ne demek istediniz? Open Subtitles ماذا كنت تقصد بكلامك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more