| -Bir şey söyleyecek misin? -Peki, ne? Ne söyleme mi istiyorsun? | Open Subtitles | ـ قولي شيئا ـ ماذا ماذا تريدني ان اقول ؟ |
| - Ne istersen yapacağım. - Ne? Ne dedin? | Open Subtitles | سأفعل لك كل ما تريده - ماذا , ماذا قلتي ؟ |
| Oh, tanrım. Buffy, ne... ne oldu? | Open Subtitles | أوه , يا إلهي ,بافي ماذا ماذا حدث ؟ |
| Brian, yedinci ölçü çizginde Ne var? | Open Subtitles | براين, ماذا... ماذا فعلت في الفاصله السابعه؟ |
| Evet,Onu patakladığını duydum Orada ne oldu ? | Open Subtitles | نعم ، لقد سمعت أنك أوسعته ضرباً مُبرحاً ماذا .. ماذا حدث هُناك ؟ |
| - Bu nedir? - Ne nedir? | Open Subtitles | ما هذا ماذا ماذا |
| - Ne? Ne? - İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ماذا ماذا ها نحن ذاهبون نحن ذاهبون |
| * Yaşıyor, kamyoncu gibi * * Bacakları, ne, ne, ne gibi * | Open Subtitles | #لديها نفايات مثل الشاحنة الشاحنة، شاحنة # # الفخذين مثل ماذا ماذا ، ماذا # |
| * Yaşıyor, kamyoncu gibi * * Bacakları, ne, ne, ne gibi * | Open Subtitles | #لديها نفايات مثل الشاحنة الشاحنة، شاحنة # # الفخذين مثل ماذا ماذا ، ماذا # |
| Ne, ne, Ne var? Tüm bu yaygaranın sebebi ne? | Open Subtitles | ماذا ماذا ماذ ، ماكل هذه الجلبـة ؟ |
| - Ne, ne, Ne ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ماذا ماذا ؟ ماذا تفعلين ؟ |
| - Hey, hey, hey. - Ne, ne, ne? | Open Subtitles | هي , هي , هي ماذا , ماذا , ماذا |
| Ama ne, ne oluyor sana, nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | ماذا .. ماذا صار لديك ؟ |
| - Ne, ne, ne? | Open Subtitles | ـ ماذا, ماذا, ماذا؟ |
| Ne... ne demek istiyorsunuz efendim? | Open Subtitles | ماذا.. ماذا تقصد, سيدي؟ |
| Ne var? | Open Subtitles | ماذا .. ماذا .. ؟ |
| Evet, yani... üç yıl önce ne oldu sana, huh? | Open Subtitles | نعم, إذا ماذا... ماذا حدث لك منذ ثلاث سنوات؟ |
| - Hayır, bekle, bekle. Ne, ne, nedir? | Open Subtitles | لا انتظري انتظري ماذا ماذا ؟ |
| Aşk... aşk... hakkındaki düşüncelerin... ne... ne... nedir? | Open Subtitles | ماذا ... . ماذا سوف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 