Bunu yaptıysa, başka ne yapıyor? | Open Subtitles | لو هو عَمِلَ هذا ماذا ما عدا ذلك يَعْملُ؟ |
- Onu tanıyan sadece benim sanmıştım. - İblisten başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | إعتقدَ بأنّي كُنْتُ الوحيدَ الذي ذلك ماذا ما عدا ذلك سيَكُونُ ؟ |
başka ne yapabilirdim? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنَّني أعْمَلُ؟ |
Daha ne olabilirdi ki? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ هناك؟ |
Daha ne diyebilirim ki? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك هناك أَنْ يَقُولَ؟ ضَربتُه. |
Gezinti ile ilgili başka neler hatırlıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك تَتذكّرُ حول السفرةِ؟ |
başka ne olabilir peki? | Open Subtitles | لكن ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ؟ |
Annie? Annie? - başka ne yapacaktık? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنَّنا نَعمَلُ؟ |
başka ne yapabilirdim ki ? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ l يَعْملَ؟ |
Vincent başka ne dedi? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك فنسينت أخبرَك؟ |
Cidden, başka ne yaptın? | Open Subtitles | - حقاً، ماذا ما عدا ذلك عَمِلَ أنت تَعمَلُ؟ |
başka ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك عَمِلَ أنت تَعمَلُ؟ |
başka ne yapmamı istiyorsun ? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك تُريدُني أَنْ أعْمَلُ؟ |
Kendimi Daha ne kadar belaya bulaştırabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَ؟ |
Daha ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك تُريدُني أَنْ أَقُولَ؟ |
Benden Daha ne istiyorsunuz ? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك تُريدُ منّي؟ |
Daha ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك أردت؟ |
- Orada başka neler var? | Open Subtitles | يا إلهي , ماذا ما عدا ذلك ؟ ويلي) , انتظري) |
-Burada başka neler var? | Open Subtitles | دافن: أوه. - ماذا ما عدا ذلك هنا؟ |