Senin için çok üzülüp gizli saklı ağlayan babana Ne diyeyim? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أقول لأبينا الذى يتنهد سراً لأن قلبه ممزق بسببكِ ؟ |
Ama sence konuklara Ne diyeyim? | Open Subtitles | لكن ، ماذا يجب أن أقول للضيوف ؟ |
O zaman Ne diyeyim? | Open Subtitles | اذآ ماذا يجب أن أقول ؟ |
Ne diyebilirim ki: "Merhaba, ben bir hata ettim" | Open Subtitles | ماذا يجب أن أقول مرحبا، لقد كنت مخطئة ؟ |
Ne diyebilirim ki: "Merhaba, ben bir hata ettim" mi? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أقول مرحبا، لقد كنت مخطئة ؟ |
O zaman, sana ne demem gerekiyor? | Open Subtitles | إذن ، ماذا يجب أن أقول لك؟ |
O zaman, sana ne demem gerekiyor? | Open Subtitles | إذن ، ماذا يجب أن أقول لك؟ |
Brian'a ne söyleyeceğim peki? | Open Subtitles | إنه ليس بذلك السهولة ماذا يجب أن أقول لـ(برايان)؟ |
Ne diyeyim? - Ganj suyu. | Open Subtitles | ماذا يجب أن أقول ؟ |
Hayır. - Bibi'ye Ne diyeyim? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أقول لـ(بيبي)؟ |
Ne diyebilirim ki? | Open Subtitles | و ماذا يجب أن أقول ؟ |