Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا يحدث بالخارج" - Translation from Arabic to Turkish
-
Orada neler oluyor
-
Dışarıda neler oluyor
-
Dışarda neler oluyor
| Orada neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالخارج ؟ |
| - Orada neler oluyor, tatlım? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالخارج ؟ |
| Orada neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالخارج ؟ |
| Dışarıda neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالخارج بحق السماء؟ |
| - Lawrence, Orada neler oluyor? | Open Subtitles | "لورنس" ، ماذا يحدث بالخارج |
| Dışarıda neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالخارج ؟ |
| - Dışarıda neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالخارج ؟ |