Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا يدور في رأسك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Aklında ne var
-
Aklından ne geçiyor
-
Aklından neler geçiyor
| Aklında ne var, Thomas? | Open Subtitles | ماذا يدور في رأسك يا توماس؟ |
| Aklında ne var, Thomas? | Open Subtitles | ماذا يدور في رأسك يا توماس؟ |
| Aklından ne geçiyor Simmons? | Open Subtitles | سيمونز ماذا يدور في رأسك ؟ |
| Aklından ne geçiyor Vic? | Open Subtitles | ماذا يدور في رأسك (فيك) ؟ |
| İçeri gel. Aklından neler geçiyor? | Open Subtitles | تعال إلى هنا ماذا يدور في رأسك ؟ |
| Aklından neler geçiyor? | Open Subtitles | ماذا يدور في رأسك ؟ |