Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا يَعْملُ" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ne yapıyor
-
ne işi
| Kardeşin Ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ أَخّوكَ؟ |
| Şimdi Ne yapıyor? | Open Subtitles | حَسناً، ماذا يَعْملُ الآن؟ |
| O orada Ne yapıyor? | Open Subtitles | آسف. ماذا يَعْملُ في هناك؟ |
| Şimdi Ne yapıyor? | Open Subtitles | - ماذا يَعْملُ الآن؟ |
| - Kasalivich Wisconsin`da ne işi var? | Open Subtitles | - سيلفتش ماذا يَعْملُ في ويسكونسن؟ - يَهْربُ منك. |
| Onun ne işi var orada? | Open Subtitles | النجاح الباهر. ماذا يَعْملُ هناك؟ |
| - Benim buzluğumda ne işi vardı? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ في ثلاجتِي؟ |
| ne işi var burada? | Open Subtitles | ماذا يَعْملُ هنا؟ |