Öğle yemeğinde, Marjorie kocası hakkında yakında yakındı sonra Philippa ile oyunun galibini belirlemek için 3 kez oynadık. | Open Subtitles | على الغذاء ظلت مارجورى تشتكى زوجها ثم توجب على لعب ثلاث مباريات مع فيلبا هانتر |
Tüm sabahı çöpleri atacak birini bulmak harcadım, daha sonra Marjorie ile yemek yedim kocasından dert yanıp durdu, ve Philippa ile üç el oyun oynamak zorunda kaldım. | Open Subtitles | قضيت النهار محاوله إحضار جامع قمامه على الغذاء ظلت مارجورى تشتكى زوجها ثم توجب على لعب ثلاث مباريات مع فيلبا هانتر |
Marjorie, Londra günümüzde çok hareketli. | Open Subtitles | مارجورى, ان لندن, كما تعلمين, مزدحمة هذه الأيام, |
- Pis kokulu Marjorie konusunda hep suçlu hissetmişimdir. | Open Subtitles | لقد شعرت دائماً بالذنب حول كريه الرائحة مارجورى |
- Aslında bu rüya saçmalığının bir zerresine bile inanmıyorum ama Pis Kokulu Marjorie'den özür dilemeliyiz. | Open Subtitles | أنا لا أصدق ذره واحده من هراء هذا الحلم و لكن يجب أن نعتذر لكريه الرائحة مارجورى |
Marjorie yanlış ayları almış olmalı. | Open Subtitles | لا ، لا "مارجورى" فقط لا بد وأنك فهمت الشهور بشكل خاطئ مرة أخرى |
Marjorie yanlış ayları almış olmalı. | Open Subtitles | لا ، لا "مارجورى" فقط لا بد وأنك فهمت الشهور بشكل خاطئ مرة أخرى |
Ama sonra kız kardeşim Marjorie aradı ve bir sürü mili olduğunu söyledi ve siyatik sinirleri yüzünden onları kullanamıyormuş. | Open Subtitles | وحينها اتصلت اختى "مارجورى" وقالت أن لديها هذه التذاكر التى لم تستعملها بسبب مرضها |
Selam Marjorie, yine biz. Gündüz bizi hatırlamadığını biliyorum ama... | Open Subtitles | مرحباً مارجورى نحن مجدداً أنا أعلم أنك |
Yani, ya Ariel aynı anda iki yerdeydi ya da Marjorie yalan söyledi. | Open Subtitles | لذا إما آرييل في مكانين في آن واحد، أو مارجورى تكذب... |
Ben Dame Marjorie Chardin, ama bana Maude da diyebilirsin. | Open Subtitles | (أنا (دام مارجورى تشاردين) ولكن أدعنى (مود |
Marjorie beni bir şeyler yemeye bekliyordu. | Open Subtitles | ان مارجورى تنتظرنى الساعة 11 بالضبط . |
- Pis kokulu Marjorie. | Open Subtitles | كريه الرائحة مارجورى |
- Pis kokulu Marjorie. | Open Subtitles | كريه الرائحة مارجورى |
Aman Tanrım Marjorie, selam. | Open Subtitles | يا إلهى مارجورى مرحباً |
Pis Kokulu Marjorie. | Open Subtitles | ♪ كريه الرائحه مارجورى ♪ |
Pis Kokulu Marjorie. | Open Subtitles | ♪ كريه الرائحه مارجورى ♪ |
Bir gece Marjorie Cameron adlı kızıl saçlı güzel bir kadın kapılarına geldi. | Open Subtitles | فى إحدى الليالى جاءت فتاة صهباء جميلة تُدعى (مارجورى كاميرون). |
Marjorie Wood seni aptal! | Open Subtitles | "مارجورى وود" أنت حمقاء |
Ah, selam Marjorie. Ben Frank. Hayır, dün gitti. | Open Subtitles | مرحباً، "مارجورى" أنا "فرانك" |