"مارسدن" - Translation from Arabic to Turkish

• Marsden

Bir ay önce Sir Malcolm Marsden'in eşine de göndermiş.
أرسل واحدة لزوجتة السيد مالكوم مارسدن قبل شهر

Dün geceki yangının şüphe çekici durumu kundakçının Lord Marsden'i, A.B.D'de de izlediği sonucunu kuvvetlendirmektedir.
طبيعة الحريق المريب ليلة أمس تدعم و بشدة أن الشخص الذي أشعل الحريق لحق بالسيد مارسدن الى الولايات المتحدة

Dr. Goodman, eğer Lily Marsden ile cinsel ilişkiye girmiş ve girmekteyseniz, bir sorunumuz var demektir.
أيها الطبيب جوودمان إن كنت قد اقمت أو ما زلت تقيم علاقة جسدية مع ليلي مارسدن

Ama Geiger ve Marsden gençtiler ve büyük Yeni Zelandalı'ya korku ve merakla karışık saygı besliyorlardı.
و لكن جيجر و مارسدن كانا صغيرين و يخشون النيوزيلاندي الكبير

Marsden'la çalışmadığıma dair kanıt mı istiyorsun?
هل تريد إثباتا أنني لست متواطئا مع مارسدن ؟

Manchester'da asistanları Ernest Marsden ve geiger sayacıyla ünlü Hans Geiger ile birlikte radyoaktivitenin esrarını detaylıca inceleyecek bir deneyler serisi planladı.
في مانشيستر و برفقة مساعديه هانز جيجر مخترع عداد جيجر الشهير و إرنست مارسدن قام بابتكار سلسلة من التجارب التي ستسبر غموض النشاط الإشعاعي

"Genç Marsden'e söyle altın yaprağın radyum kayağı tarafında hiç alfa parçacığı bulup bulamayacağına baksın."
قل للشاب مارسدن أن ينظر ما إذا كان يستطيع أن يكتشف أي جسيمات ألفا في نفس الجانب من رقاقة الذهب الذي يوجد به مصدر الراديوم

Sonuç olarak Geiger ve Marsden sanki altın yaprak orada yokmuş gibi alfa parçacıklarının altın yaprak içinden dümdüz geçişlerini izleyerek haftalarını harcadılar.
ثم إن جيجر و مارسدن كانوا قد أمضوا أسابيع و هم يشاهدون جسيمات ألفا و هي لا تفعل شيئاً سوى أنها تتدفق في خط مستقيم خلال رقاقة الذهب كما لو كانت غير موجودة

Bu tam bir dinamit. Marsden'in kızı Donna'nın...
-و هذه مهمه بنت ( مارسدن ) أسمها ( دونا ) 0

Lily Marsden çevre aşırıcılarından.
ليلي مارسدن متمردة بيئية

Lily Marsden hayvan lablarına girmekten, jipleri ateşe vermekten, askeri bölgeye izinsiz girmekten, kürk giyen vatandaşları kırmızı boya ile boyamaktan tutuklanmış birisi...
لقد تم اعتقال ليلي مارسدن لاقتحامها مختبراً للحيوانات ملفات التعذيب في وحدة العمليات الخاصة توزيع قوات الجيش الاحتياطية تقوم بخلع ثياب المواطنين الذين يرتدون الفراء ....

Teğmen Marsden. Yüzbaşı Reynolds'ın emekli ikramiyesi konusunda onu bilgilendirmem için beni komutanlıktan gönderdiler.
الملازم (مارسدن)، القيادة أرسلتني للإهتمام بتعويضات موت النقيب (رينولدز) معها.

Teğmen Marsden, bu arkadaşın Abby'nin çalışmalarını denetlemeye gönüllü olduğunu söyledi.
الملازم (مارسدن) أكّد للتو أنّ صديقنا هنا تطوع لمراقبة عمل (آبي) على الحاسوب المحمول.

Marsden bizi bekliyormuş.
مارسدن كان ينتظرنا

Yüzbaşı Jake Marsden. Charleston, South Carolina'da görevli.
النقيب البحري (جايك مارسدن) يخدم بـ"شارلستون" بولاية "جنوب كارولينا"

Yüzbaşı Jake Marsden. Bekar, ailesi yok, sevilen biri.
النقيب البحري (جايك مارسدن) أعزب، بدون عائلة، محبوب.

McGee'yle Marsden'in arabasını inceledik. Yanındaki kadının kimliğine dair iz yok.
(ماكغي) و أنا بحثنا عن سيارة (مارسدن) و لم نجد أي شيئ يحدد هوية المرأة التي تسافر معه.

Merhaba, Vanessa. Ben Dr. Marsden.
مرحباً" فانيسا", معك الطبيب "مارسدن

- Kredi kartında adı Jack Marsden olarak geçiyor.
الإسم الموجود على بطاقة الإئتمان يعود لـ(جاك مارسدن)

Bir tane J.P. Marsden buldum, Coconut Grove'da ev kiralamak için yepyeni bir kart kullanmış.
وجدت (ج.ب مارسدن) الذي إستخدم لتوه بطاقة جديدة لإستئجار منزل في (كوكونوت غروف)