"مارك سلون" - Translation from Arabic to Turkish

• Mark Sloan

Ve bu da Dr. Mark Sloan, estetik cerrahi şefi. Erica Hahn.
و هذا هو الطبيب (مارك سلون) , رئيس جراحة التجميل (إيريكا هان)

Mark Sloan, şef cerrah. Ağzımda garip bir tad bırakıyor.
مارك سلون) , رئيس الجرّاحين) هذا يجعلني أتقيأ في فمي

Çünkü o Mark Sloan, doğu yakasının en iyi plastik cerrahı.
(لأنه (مارك سلون أنه مثل الذهاب إلى جراح بلاستيك في الساحل الشرقي

Mark Sloan'ın sana bir şeyler öğreteceğine inanıyor musun?
هل تظن أن لدى (مارك سلون) أيّ شئ كي يعلمك إياه؟

Herhalde o yüzden Mark Sloan'la yattın.
صحيح أظن ان هذا هو سبب نومكِ مع (مارك سلون) إذاً , صحيح؟

- Bir dernek kurduk. - Mark Sloan'a karşı birleşen hemşireler.
لقد شكلنا نادياً - (اتحاد الممرضات ضد (مارك سلون -

Mark Sloan ne zaman stajyerlerine bir şey yaptırdı?
متى كان (مارك سلون) يسمحللمستجدينبفعلشئ,

Binbaşı Owen Hunt. Derek Shepherd ve Mark Sloan'u hatırlarsınız.
(الرائد (أوين هنت)، بالتأكيد تذكر (ديريك شيبرد) و(مارك سلون

- Mark Sloan'la aranızda neler oluyor?
ما الذي يجري بينكِ وبين (مارك سلون)؟ ماذا؟

Gerçi ameliyatı Mark Sloan yapacak.
على الرغم من ذلك (مارك سلون) هو من سيقوم بالعملية.

Mark Sloan'u sevmiştim.
لقد احببت مارك سلون

Mark Sloan, senden iyi olduğunu düşündüğü zamanlarda bu tarz şeyler söylerdi.
قلت ضعه على اليسار، أيها الغبي. هذه الأشياء التي اعتاد (مارك سلون) قولها

Mark Sloan'ın bana söylediği bir şeydi.
كلا، إنه شيء قال له لي (مارك سلون) ذات مرة.

Dr. Mark Sloan'la beraber karar vermişti değil mi?
بل كان إتفاقاً أبرمتَهُ هي مع الدكتور مارك سلون) ، صحيح ؟

Neden biliyor musun? Çünkü Mark Sloan nasıl yapılacağını öğretmek için saatlerini harcadı. Onu izledim.
لأن (مارك سلون) لبث وقتا يعلمني كيف أقوم بها لأني شاهدته مرارا و تكرارا و نهلت من عنده الكثير

Mark Sloan'ın senin tipin olabileceğini düşünmezdim.
لم أظن أن (مارك سلون) يكون من نوعكِ

Mark Sloan'la yatiyor oldugum için bana kizgin misin?
هل أنتِ غاضبة لأني أنام مع (مارك سلون)؟

Kendin için çok düşük beklentilerin var, Mark Sloan.
أنتَ ضعيفُ الثقة في نفسك، (مارك سلون)

Doktor Hunt sizden, Mark Sloan ismini zikrederek yerine bakmanızı mı istedi?
د(هنت) طلب منك أن تأخذ مكانه كرئيس... أنت، (مارك سلون)

Mark Sloan virüsünü kaptım sanki ve ben başka hiçbir şeyi ve hiç kimseyi düşünemiyorum uyuyamıyorum.
كأنك مرض. كأنني مصابة ب(مارك سلون). ولا أستطيع فقط...