| Burada Marley hakkında bilmen gereken birkaç şey var. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء عن مارلى يجب أن تعرفيها |
| Buraya nasıl geldik tam olarak bilmiyorum ama senden harika bir köpek olduğunu hatırlamanı istiyorum Marley. | Open Subtitles | لا أعرف تماما عندما تغاد عنا لكن اريدك أن تتذكر أنك أكثر من رائع, مارلى |
| Bob Marley kanserdi. Bob Marley için herşey iyi gitmedi. | Open Subtitles | بوب مارلى كان لديه السرطان لم يكن هناك اى شىء جيد مع بوب مارلى |
| - Hayır, Marley, Marley, Marley. Hayır, Hayır. | Open Subtitles | مارلى, مارلى, مارلى لا, لا, لا |
| Marley kapıdan öylece geçemezsin. | Open Subtitles | مارلى", لا يمكنك العبور من خلال الباب الزجاجى" |
| - Biliyorum. Gerçekten öyle. - Marley onun zırvalarına uymayacaktı. | Open Subtitles | أعرف ذلك مارلى لم يتحمل هذا الهراء |
| Arka bahçeye portakal ağacı diktik. Parkta Marley'e sopa fırlattım. | Open Subtitles | زرعنا شجرة برتقال بالفناء لعبت مع "مارلى" رمى العصا |
| Adamlara yeni bir frizbi aldım. Marley'i yıkadık. | Open Subtitles | أشتريت "فريسبى" للرجل أخذت "مارلى" للأستحمام |
| Marley'in mutfağa çıkardıklarını temizledim. Akşam yemeği için Jenny'e yardım ettim. | Open Subtitles | "نظفت المطبخ من قئ "مارلى ساعدت "جينى" فى تحضر الغذاء |
| Jenny'e çiçek aldım. Yeni postacıyı Marley'den kurtardım. | Open Subtitles | "أشتريت زهورا ل "جينى "أنقذت رجل البريد من "مارلى |
| UPS'den gelen çocuğu Marley'den kurtardım. | Open Subtitles | "أنقذت رجل توصيل الطلبات من "مارلى دعوت والداى للزيارة |
| Marley hakkında herhangi bir şeyler yazmayı denedim. | Open Subtitles | "حاولت كتابة مقالة عن اى شئ بخلاف "مارلى |
| Eve geldiğimde Jenny ile Marley'i dans ederken buldum. | Open Subtitles | "عدت للمنزل لأجد "جينى" ترقص مع "مارلى تـرجـمة مـحمـد عـثمـان |
| - Hayatım Marley'i zaten düzelttik. | Open Subtitles | جين, لقد أصلحنا "مارلى" وهكذا يمكننا ترتيب أى شئ أخر |
| Marley, mangoların altında yatmalısın. | Open Subtitles | مارلى, يجب أن تقلل من أكل المانجو |
| Marley etkileşimi seven bir köpektir. | Open Subtitles | مارلى, كلب حيوى يحب التفاعل مع الأخرين |
| Bütün köpeklerin olduğu gibi, Marley'in de egzersize ihtiyacı var.. | Open Subtitles | مثل أغلب الكلاب "مارلى" يقوم بالعديد من التدريبات |
| Ama endişelenme Marley muhteşem bir bekçi köpeğidir. | Open Subtitles | ولا تقلقى, مارلى يحرس المنزل جيداً |
| Son olarak Marley'in mobilyaların herhangi birine çıkmasına herhangi bir şeyi çiğnemesine izin vermeyiz Oyuncakları hariç. | Open Subtitles | وأخيراً لا نسمح ل "مارلى" بأن يصعد على الآثاث ولا بمضغ أى شئ عدا اللعب |
| - Marley'e bakmanın daha kolay olacağını hiç düşünmezdim. | Open Subtitles | أنا أعتقدت أن مارلى سيكون كلبا سلساً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 