Tüm hafta bir şey olduğu yok. Herkes Marlena'nın katil olduğunu biliyor! | Open Subtitles | يَحْدثُ لا شيءُ الإثنينَ إلى الخميس، كلنا نَعْرفُ مارلينا القاتل! |
Marlena çok kötü yaralanmış. | Open Subtitles | مارلينا إصابتها سيئة جدا ، أتدرين ؟ |
Marlena. O bir yıldızıdır. Kimseyle konuşmaz ve sen de onunla konuşmayacaksın. | Open Subtitles | إسمها (مارلينا) إنها نجمة جذابة وهى لا تحدث أحدا ولا تتحدث إليها |
- Marlena da öyle düşünmüştü. | Open Subtitles | ذلك الذي فكرُ مارلينا. |
Sahnede Marlene var. Eğer oraya çıkarsam kıçımı tekmeleyecektir. | Open Subtitles | مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة |
- Marlena dikkatsiz davrandı. | Open Subtitles | مارلينا أصبحتْ مهملةً. |
Marlena çok güzel oynuyordu. Sonradan hepsinin uydurma olduğunu anladım. | Open Subtitles | مارلينا كانت تقتل كل شخص |
Marlena de burada olacak. | Open Subtitles | و مارلينا ستكون هنا |
Hey, Rob, ben Marlena. | Open Subtitles | مرحبا ، روب ، مارلينا |
Nasılsın, Marlena? | Open Subtitles | كيف حالك ، مارلينا ؟ |
Hey, Marlena, iyi misin? | Open Subtitles | مارلينا ، هل أنت بخير ؟ |
Nereye götürüyorsunuz Marlena'yı? | Open Subtitles | أين تأخذون مارلينا ؟ |
Hey, Marlena! Marlena, iyi misin? | Open Subtitles | (مارلينا) ، (مارلينا) هل أنتِ على ما يرام ؟ |
Evet, evet, iyi. Marlena, buradan gidiyoruz, anladın mı? | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، حسناً ، نعم (مارلينا) ، سنرحل عن هنا ، حسناً ؟ |
Tanrım. Lütfen, Tanrım! Nereye götürüyorsunuz Marlena'yı? | Open Subtitles | رباه ، من فضلكم ، رباه إلى أين تأخذون (مارلينا) ؟ |
En iyi arkadaşım Hudson Platt'i, Marlena Diamond'ı ve bir sürü insanı öldürdü. | Open Subtitles | قتل صديقي الحميم (هدسن بلات) و (مارلينا ديموند) والكثيروالكثير! |
Dr. Hood ve ben, 21 yaşındaki öğrenciniz Marlena Gower'ı tam olarak neyin öldürdüğünü ve bunun halk güvenliğine bir tehdit teşkil edip etmediğini bulmak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا أنا والدكتور (هود) لإكتشاف ما الذي قتل (مارلينا جاور) بالتحديد طالبة من مدرستك تبلغ من العمر 21، وللتأكد |
Sence, Marlena Gower'a amonyum nitrit mi verildi? | Open Subtitles | إذن تعتقد بأن (مارلينا جاور) تم إعطاءها جرعة من نترات الأمونيوم؟ |
Marlena Gower'ın çözülmesi yaklaşık bir gün sürmüştü. | Open Subtitles | إستغرقت (مارلينا جاور) قرابة يوم واحد ليذوب عنها الثلج |
Sahnede Marlene var. Eğer oraya çıkarsam kıçımı tekmeleyecektir. | Open Subtitles | مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة |
İlham kaynağım olarak Fas filmindeki Marlene Dietrich ve Gary Cooper kullandım. | Open Subtitles | استعملت مارلينا ديتريش و غاري كوبر في المغرب |