| Sanırım Toto'yla yatar, Lassie'yle evlenir ve Marmaduke'u da öldürürdüm. | Open Subtitles | أتوقع أني سأمارس الجنس مع توتو و أتزوج ليسي و أقتل مارمادوك |
| Kuzeninin bir erkek olduğunu sanmıştım. İsmin Marmaduke olduğunu hatırlıyorum. | Open Subtitles | "أعتقدت أن قريبتك رجلاً, أتذكر اسم "مارمادوك |
| Angelica Marmaduke. Güzel yaşlı bir bayan. | Open Subtitles | أنجيليكا مارمادوك" السيدة العجوز اللطيفة" |
| Marmaduke'un kim olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف من هو مارمادوك نعم، انظروا |
| Kupayı Phil Winslow ve Marmaduke alıyor! | Open Subtitles | الجائزة تذهب الي "فيل وينزلو" و "مارمادوك" |
| Marmaduke'u daha bulamadık, onun için bugün gelebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لقد اضعنا "مارمادوك" لا أعتقد اني سأصل اليوم |
| - Evet! Sarılın bakalım Marmaduke'a. Ben de pençelerimle size sarılayım! | Open Subtitles | نعم "مارمادوك" , الذي تحبون الالتفاف حوله |
| Ayrıca Marmaduke'u kurtarmaya çalışmanın videosunu YouTube'da gördün mü? | Open Subtitles | بجانب هذا , هل رأيت الفيديو الذي تنقذ فيه "مارمادوك" علي اليوتيوب؟ |
| - Vay canına. - "Marmaduke"u okurken böyle bir izlenime kapılmadım hiç. | Open Subtitles | لم أستوحي هذا من خلال قراءة مارمادوك |
| "Marmaduke"u okurken böyle bir izlenime kapılmadım hiç. | Open Subtitles | لم أستوحي هذا من خلال قراءة مارمادوك |
| Ve işte Marmaduke geliyor kusmuğu yalamaya. | Open Subtitles | وها هو جاء مارمادوك ليلعق القئ |
| - Zavallı yaşlı Marmaduke. - Teşekkürler. | Open Subtitles | مارمادوك" العجوز" - شكراً لك - |
| Oh, Marmaduke. | Open Subtitles | مارمادوك أَحب مارمادوك |
| Marmaduke, parayı verandada mı vereceksin? | Open Subtitles | مارمادوك) هل تعتقد سأتسلم منك) المال تحت هذه السقيفة اللعينة؟ |
| Karikatürler sayılmaz, bu arada Marmaduke'u okudun mu? | Open Subtitles | بالطبع، هذه الصفحة لا تحتسب بالمناسبة هل قرأت نكتة (مارمادوك) اليوم؟ |
| Marmaduke Scarlet. Şeflerin şefi. | Open Subtitles | (مارمادوك سكارليت) رئيس طهاة كل رؤساء الطهاة |
| Marmaduke, seni lanet yumurta çırpıcı, ne yapıyorsun? Meyveler aşkına! | Open Subtitles | مارمادوك)، أيها الصيّاد السابق) الثرثار، ماذا تفعل؟ |
| - Marmaduke! - Söylemiştim! Neredesin? | Open Subtitles | مارمادوك أين أنت؟ |
| Bu arada, adım Marmaduke. | Open Subtitles | بالمناسبة ، أنا مارمادوك. |
| İlk günün iyi geçti Marmaduke. Soğukkanlı davrandın. Sanırım bugün bir sürü köpeği etkiledim. | Open Subtitles | يوم جيد (مارمادوك) لقد لعبت جيدا و أظن بأنه سيكون لديك الكثير من الكلاب كأصدقاء |
| Mazie! | Open Subtitles | "مايزي" "مارمادوك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 