"ماريانا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Marianna
        
    • Marianne
        
    • Marina
        
    • - Mariana
        
    • Marianne-sama
        
    • Mariana'nın
        
    Marianna büyürken yorgandaki hikayeyi ona anlattım. Open Subtitles عندما كبرت ماريانا , كنت أخبرها قصة اللحاف
    Öylece sandalyede oturursun, rahatlarsın, ve gerisini Marianna'ya bırakırsın. Open Subtitles و لست مضطرا لفعل شيء فقط تجلس في ذلك الكرسي تسترخي و تدع ماريانا تقوم بعملها
    Virginie Marianne'in kuzeniydi, Paul'ün merhum eşinin. Open Subtitles فيرجينى كانت ابنه خالة ماريانا ,زوجة بول المتوفاة
    Annenden, değil, ya da Marianne'den değil, herhangi birinden değil. Open Subtitles من امك, او من ماريانا, او من اي شخص اخر
    Amerikan ordusu Saipanı ve Kuzey Marina'yı istila etti. Open Subtitles غزت الجيوش الأمريكية " سايبان " ومجموعة ماريانا " الجنوبية العنيفة
    - Mariana Çukuru. - Doğru. Open Subtitles أخدود ماريانا صحيح
    Lelouch-sama, Marianne-sama'nın iyiliği için Zero oldunuz, değil mi? Open Subtitles ( لورد ( ليلوتش ( حقاً لأجل السيدة ( ماريانا ) أصبحت ( زيرو
    Anna'nın kızı Marianna'ya tapardım. Open Subtitles لطالما كنت أوقر ماريانا ابنة آننا
    Marianna'yı kendim yetiştireceğim. Open Subtitles إننى سأربى ماريانا بنفسى
    Ve isimler Marianna Molnar ve Treszka Balogh, Erzsebet Ondrushko'yu eğiten iki cadı. Open Subtitles (والاسمان (ماريانا مولنار) و(تريسكا بالو (الساحرتان اللتان دربتا (إرزابيت اوندروشكو
    Marianna'daki işlerin lehinde oy kullanmanız için size 30 bin dolar bağışlamıştım, unuttunuz mu? Open Subtitles لقد تبرعت بـ30 ألف دولار للتأثير على أصواتك لإبقاء جزر(ماريانا) مفتوحة للعمل،هل تتذكر؟
    Rahibe Marianna'dan bahsediyor olmalısınız. Open Subtitles لا بدّ أنها (ماريانا) إنها أمرتنا أنّ نبقى هنا و نهاجمكِ ..
    Deroulard davası ondan yıl önce, eşi Marianne merdivenden düşüp öldüğünde başlamıştı. Open Subtitles قضية دولوراد بدأت قبل هذا بعامين . ! عندما سقطت زوجته ماريانا من على السلم وماتت.
    Evet, Marianne. Kuzenimdi. Open Subtitles نعم ,ماريانا ,ابنة عمى
    Guernsey'deki yabancı uyruklu 3 Yahudi olan Auguste Spitz Marianne Grunfeld ve Therese adadaki polis merkezine celp edildiler. Open Subtitles "ثلاثة يهود أجانب كانوا فى"جيرونزى "أوجستا شبيتز" ماريانا جرانفيلد" و"تيريزا" نفسها" تم إستدعائهم الى مركز الشرطة على الجزيرة
    Kraliçe Marianne'nin koruması olmak. Open Subtitles حماية السيدة ( ماريانا ) والتي كنت أحترمها كثيراً
    Hem, Marianne'nin çocuğunun disipline ihtiyacı var. Open Subtitles ويبدو أيضاً أن ابن ( ماريانا ) بحاجة إلى درس
    Marina, çok özür dilerim. Üzgünüm. Open Subtitles ماريانا, أنا أسف أنا أسف للغاية
    "Karım Marina ile konuşuyormuşsun, senden hoşlanmıyorum. Open Subtitles "لقد كنت تتحدث إلى زوجتي (ماريانا) وأنت لا تعجبني
    - Marina. - Dr. Glass. Open Subtitles "ماريانا" - "د.غلاس" -
    - Mariana ile konuştum ve sorun yok. - Ne konuda sorun yok? Open Subtitles إذاً لقد تحدثت لـ(ماريانا) والأمور جيدة - ماهو الجيد؟
    Sadakatim Marianne-sama'ya, V.V'ye değil. Open Subtitles ( فيفي ) ليس برئيسي, بل السيدة ( ماريانا )
    Mariana'nın müzik listeni hazırladın... Open Subtitles أنا فقط أريد أن اتأكد أنك تمتلك أغاني ماريانا المفضلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more