"ماري الدموية" - Translation from Arabic to Turkish

• Kanlı Mary
• Bloody Mary
• Kanlı Marry

Dönem tatilinden hemen önce, Kanlı Mary'i hakkında söylenenler ve sitelerle ilgili konuşuyorduk.
قبل إجازة الفصل كنا نتحدث عن التعليقات ما يقوله الأولاد عن ماري الدموية

Özellikle de gerçek Kanlı Mary'nin Grandview'de yaşamış olduğunu öğrendikten sonra
خصوصاً عندما علمت أن ماري الدموية الأصلية عاشت في جراند فيو

Ve ben de onlara "Kanlı Mary" ayini yapan ve bu yolda ilk ölene,direk olarak A vermeyi teklif ettim.
وقد عرضت جائزة نقدية لأي شخص يقوم بمراسم استدعاء ماري الدموية وأول واحد يموت سيحصل على تقدير ممتاز

İkinci Bloody Mary'ni içiyorsun. Saat daha 10 bile olmadı.
أنتِ في الثانية ماري الدموية وإنه ليست حتى 10 صباحا

Sözde Bloody Mary'nin olduğu söylenen bir yumurta almıştık.
اشترينا بيضة من المفترض أن تكون من ماري الدموية

Aranızdan biri onun,bilincini kaybetmeden hemen önce "Kanlı Mary "dediğini duydu mu?
هل سمعها أحدكم تقول ماري الدموية قبل أن تفقد الوعي؟

Yani Kanlı Mary'i gördü diye mi komaya girdi?
إنها ليست في غيبوبة لأنها رأت ماري الدموية

Pekala,Kanlı Mary'nin geçiş için aynayı kullandığını varsayalım.
حسناً فلنقل بأن ماري الدموية تستخدم المرآة كبوابة

Şu hayalet Kanlı Mary'nin adını söyleyip duruyordun, değil mi?
أنت تستدعينها ، أليس كذلك؟ شبح ماري الدموية

Allison,Claire adında bir kız, ve bana Kanlı Mary ile ilgili bir şey bilmediğini söyleyen, hastanedeki arkadaşı Sloane Alexander,
أليسون وفتاة اسمها كلير وسلون أليكساندر الصديقة بالمستشفى التي قالت لي بأنها لا تعلم شيئاً عن ماري الدموية

Öncelikle,Kanlı Mary hakkında insanların anlattıkları çoğu şey pek olası değil.
حسناً في البداية كل ما يقوله الناس حول ماري الدموية غير صحيح

Kanlı Mary'i çağırıyorsun, zil sesini duyuyorsun, o aynadan çıkıp geliyor sonra sen de ölüyorsun.
تنادين ماري الدموية ثم تسمعين الجرس تأتي من خلال المرآة ثم تموتين

Allison Kanlı Mary'i gören birini tanıdığını söylediğinde, bizi korkutmak için yalan attığını düşünümüştüm.
عندما قالت أليسون أنها تعرف شخصاً رأى ماري الدموية ظننت أنها تكذب لتخيفنا

Sen şu şehir efsanesi olan "Kanlı Mary" i diyorsun.
تعني ماري الدموية الخرافة الحديثة

Bana "Kanlı Mary" hakkında bildiğin herşeyi anlat.
أخبرني بكل ما تعرفه عن ماري الدموية

Evet,bütün dünyada "Kanlı Mary" ile ilgili siteler mevcut.
نعم هناك مواقع عديدة بإسم ماري الدموية

ve sonra aniden "Kanlı Mary" arkanda beliriyor. Çok ürkütücü.
وفجأة تظهر ماري الدموية خلفك مخيف جداً

Evet, yumurta çatladığında, Bloody Mary'nin yavrusu olmadığını açıkça görebiliyorduk.
نعم لكن عندما فقست رأينا بوضوح أنها ليست من ذرية ماري الدموية

Sana bir Bloody Mary. Az Tobascolu.
شراب ماري الدموية من أجلك مع الصوص الحار جانباً

"Bloody Mary" üç kez banyo aynasına.
ماري الدموية"، ثلاثة مرات" أمام مرآة الحمام

Bir aynanın karşısında duruyorsun, "Kanlı Marry"'nin ismini söylüyorsun ve sonra kendisi aynada beliriyor.
تقفين أمام المرآة ( تنادينها بإسمها ( ماري الدموية ودوري حول نفسك عدة مرات فتأتي من خلال المرآة