Birbirine düşman suç lordları Salvatore Maranzano'yla Joe Masseria arasında şehir genelinde bir bölge savaşı çıkınca... | Open Subtitles | بعد ذلك اندلعت حرب العصابات بين زعماء العصابات المتنافسة سالفاتوري مارانزانو وجو ماسريا |
...ve onlara gölge eden bir adamı öldürmeleri gerekecek Joe Masseria'yı. | Open Subtitles | واخراج الرجل الوحيد الذي يقف في طريقهم جو ماسريا |
Yarın Masseria'yı arayıp Coney Adası'nda bir görüşme ayarlamanı istiyorum. | Open Subtitles | (غدا,أريدك أن تستدعي (ماسريا (وتقوم بإعداد لقاء في (كوني ايلاند |
Son bir ay içinde Nucky Thompson'ı Arnold Rothstein ve New York City'den Joe Masseria ziyaret etti. | Open Subtitles | (خلال الشهر الماضي، تمت زيارة (ناكي طومبسون (من قبل (آرنولد روثستين و (جو ماسريا) في نيويورك |
Bay Masseria ve ben Tampa aracılığı ile eroin tedarik etme işine girmiş bulunmaktayız. | Open Subtitles | أنا والسيد (ماسريا) قد شرعنا في صفقة حيث يقوم بتزويدي بالمنتج القادم من تامبا |
Onları bir odaya topla kardeşin, Masseria ve diğerlerini ve Will'in endişe edecek hiçbir şeyi kalmasın. | Open Subtitles | فلتجمعهم في غرفة شقيقكَ، و (ماسريا) والأخرون ولن يكون لـ (ويل) شيئاً ليقلق بشأنه |
Luciano, çatışmaya bir son vermek için Masseria ve Maranzano'nun suikastini ayarlar. | Open Subtitles | لإنهاء النزاع نسق (لوتشيانو) لاغتيال ماسريا |
Maranzano'yla Masseria gitti, Luciano tepede. | Open Subtitles | مارانزانو) قتل) ماسريا) قتل) و(لوسيانو) في الجزء العلوي من التل |
Masseria'nın eroin işi Luciano'yu hapse sokunca suç dehası, Yahudi Arnold Rothstein'le güçlerini birleştirir. | Open Subtitles | بعد ما (ماسريا) اخذ الهيروين دخل (لوتشيانو) في السجن وانضم مع العقل المدبر الإجرامي اليهودي أرنولد روثستاين |
Federallerin ülkeyi temizlemesiyle birlikte New York suç lordu Joe Masseria operasyonunun üzerindeki baskıyı azaltmak için hızlı davranması gerekiyordu. | Open Subtitles | الفيدراليون يجتاحون البلاد (رئيس عصابات (نيويورك),(جو ماسريا عليه التحرك بسرعة لوقف عمليته |
Federaller, mafya faaliyetlerinin kökünü kazımaya çalışırken Sevgililer Günü Katliamı'ndan sonraki gün Joe Masseria, Charles Luciano'ya ülkedeki en yaman gangsterin icabına bakmasını emreder Al Capone'un. | Open Subtitles | مع تزايد نشاطات الفيدراليون على العصابات بسبب مذبحة يوم الفلنتاين (جو ماسريا) أمر (تشارلز لوسيانو) |
Hâlâ parayı Joe Masseria'ya göndermeye mecbur olan Luciano New York yeraltısında tepeye yerleşmek için yolunda duran tek kişiyi kaldırma zamanının geldiğine inanıyor. | Open Subtitles | (ولكنه لا يزال يدفع الى (جو ماسريا لوتشيانو) اعتقد انه الوقت النهائي) لإزالة الشخص الوحيد الذي يقف في طريقه |
Sürpriz saldırı, Joe Masseria'nın depolarından birini harabeye çevirdi. | Open Subtitles | هجوم مفاجئ على (أحد مستودعات (جو ماسريا ودمر تماما |
Sicilyalı, düşman bir suç lordu New York'taki en nüfuzlu kişiye, Joe Masseria'ya savaş açtı. | Open Subtitles | (انه رئيس عصابة منافس من (صقلية وقد بدأ لتوه حرب مع أكبر المهيمن (في نيويورك),(جو ماسريا) |
Masseria'nın imparatorluğu, Salvatore Maranzano adındaki acımasız, iyi ödenekli ve Sicilyalı suç lordu tarafından hedef alınmıştı. | Open Subtitles | (استهدفت امبراطورية (ماسريا من قبل من لا يرحم,رئيس عصابة (منطقة (صقلية (اسمه (سالفاتوري مارانزانو |
Ve tek hamleyle New York'taki en nüfuzlu kişiye savaş açtı Joe Masseria'ya. | Open Subtitles | وفي ضربة واحدة أعلن الحرب على (أكبر رئيس في (نيويورك جو ماسريا |
1930 yılının mayısında topyekün bir savaş çıktı Joe Masseria ve Salvatore Maranzano'nun New York'un kontrolü için savaştığı bir savaş. | Open Subtitles | في مايو عام 1930 حرب شاملة اندلعت (بين (جو في ماسريا) و(سالفاتوري مارانزانو |
Mafya savaşı New York sokaklarında devam ederken Joe Masseria'nın baş vekillerinden Charles Luciano acımasız Sicilyalı mafya Salvatore Maranzano'nun ellerindeydi. | Open Subtitles | ونتيجة لاحتدام حرب العصابات (في شوارع (نيويورك (واحد من كبار مساعدي (جو ماسريا تشارلز لوسيانو |
Salvatore Maranzano, Joe Masseria ve ekibine bir mesaj göndermekte kararlıydı. | Open Subtitles | سالفاتوري مارانزانو بهذا ارسل رسالة الى (جو ماسريا) ومجموعته |
Eşitinin bir tek kendi olmadığına ama Joe "Patron" Masseria'dan daha iyi olduğuna karar verdi. | Open Subtitles | وقرر أنه ليس على قدم المساواة لكنه كان أفضل من (الزعيم (جو ماسريا |