| Her gün atık su kanalındakilere nevale götürmem gerekiyor. | Open Subtitles | كل يوم ، عليّ أن آخذ الطعام إلى الرجال في ماسورة الصرف |
| atık su kanalından dönerken kaza geçirdiği haberini yay. | Open Subtitles | أنشر خبراً بأنه تعرض لحادث أثناء عودته من ماسورة الصرف |
| Hepiniz atık su kanalında çalışacaksınız. | Open Subtitles | جميعكم مطلوبين للعمل في ماسورة الصرف |
| Bu duvarın arkasında bir yerde, hapishanenin, eski kanalizasyon sistemine açılan ana tahliye borusu var. | Open Subtitles | في مكان ما بالجانب الآخر من الجدار توجد ماسورة الصرف الرئيسية لنظام المصرف القديم للسجن |
| Bu duvarın arkasında bir yerde, hapishanenin, eski kanalizasyon sistemine açılan ana tahliye borusu var. | Open Subtitles | في مكان ما بالجانب الآخر من الجدار توجد ماسورة الصرف الرئيسية لنظام المصرف القديم للسجن |
| Biz atık su kanalından çıktığımızda, şurada dışarıda olacağız. | Open Subtitles | ، حينما نخرج من ماسورة الصرف ... سنكون هنا في الخارج |
| atık su kanalına gitmek istiyordun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تريد الذهاب إلى ماسورة الصرف ؟ |
| - atık su kanalına in, Collins'i bul. - Collins'i mi? | Open Subtitles | (ـ إذهب إلى ماسورة الصرف ، إلتقي بـ (كولنز ـ كولنز ؟ |
| - atık su kanalına. | Open Subtitles | ـ إلى ماسورة الصرف |
| Yüzbaşı Munsey'in bile 62 yaşındaki birini atık su kanalında çalıştıracağını düşünmezdim. | Open Subtitles | ... (لا أعتقد حتى أن كابتن (مانسي سيدفع رجل عجوز عمره 62 عاماً للعمل في ماسورة الصرف |
| Şunu diyorum ki, eğer Roberts'ı atık su kanalına geri yollarsan... | Open Subtitles | (أنا فقط أقول أنه إذا أعدت (روبرت ...إلى ماسورة الصرف ، أنا لن |
| atık su kanalı Frankie'yi götürdü, aynı şekilde beni de... | Open Subtitles | (ماسورة الصرف نالت من (فرانكي وكذلك أنا |
| Mesaj var. Collins. atık su kanalı. | Open Subtitles | ، (رسالة إلى (كولنز ماسورة الصرف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 