| Siz geçmişinizle ilgili sorun yaşamış mıydınız? | Open Subtitles | هل لديكم مشاكل فى التعامل مع ماضيكم ؟ |
| Yani... asla geçmişinizle ilgili konuşmuyorsunuz. | Open Subtitles | أعني .. أنتم لا تتحدثون عن ماضيكم أبداً |
| Gizli kimlikleriniz, geçmişinizle ilgili bilgiler-- | Open Subtitles | هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم |
| Hızla geçmişinize dönüşüyorum. | TED | فأنا أبدأ الآن بسرعة بأن اصبح جزءا من ماضيكم. |
| Fakat geçmişinize saygı duyuyorum. Siz de bizim geçmişimize saygı duymalısınız.. | Open Subtitles | لكني أحترم ماضيكم كما أن عليكم إحترام ماضينا |
| Bir geçmişiniz var. Benim de var. Benimki sizinkinden kötü değil. | Open Subtitles | لكم ماضي,و لي ماضي ,و ماضي ليس أسوأ من ماضيكم |
| Ben geçmişinize dair bir şey söylüyorum ve bilemediysem ben içiyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن ماضيكم لو كنت مخطئاً، أشرب |
| Unutmak istediğiniz geçmişinize mesafe koymak için yeni isimler istediniz. | Open Subtitles | ... لقد أردتم أسماء جديدة لتنأى بكم عن ماضيكم الذي أردتم نسيانه |
| - Geleceğinizin de geçmişiniz kadar parlak olması dileğiyle. - İyi dinleyin bak. | Open Subtitles | ربما يكون مستقبلكم مشرق كما كان ماضيكم |
| Daha fazla deney. geçmişiniz hakkında daha fazla bilgi. | Open Subtitles | المزيد من الفحوصات ، المزيد عن ماضيكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 