"ماكانا" - Translation from Arabic to Turkish

• McKenna

McKenna ile buluşmalıyım. Seninle helikopter pistinde buluşmaması iyi olmuş.
(عليّ لقاء (ماكانا من الجيّد أنّها لم تقابلكَ في المطار

McKenna, Bay Diggle seni eve götürecek. Beklenmedik bir işim çıktı.
, ماكانا) , سيّد (ديجل) سيقلّك للبيت) لديّ عمل غير متوقّع

- Dinle McKenna, ben... Seni alelacele bırakıp gittiğim için çok özür dilerim.
أنصتي يا (ماكانا) , إنّي آسف جدًّا أنّي أضطررت إنهاء لقاءنا كما فعلت

- Bu tecrübelerden bahsetmek istemiyorum McKenna.
-لا أريد التحدُّث عمّا مرت به يا (ماكانا )

McKenna'nın telefonundaki böceği aktifleştirmeni istiyorum. Sanırım polis biraz önce Madrabaz hakkında bir ipucu buldu.
إريدك أن تفعّلي جهاز الاقتفاء في هاتف (ماكانا)، أظنّ لدى الشرطة خيط للمُراوغ

McKenna, ben adada sadece beş yılımı kaybetmedim...
(ماكانا)، لم أخسر خمس سنوات فحسب على تلك الجزيرة

- Bu tecrübelerden bahsetmek istemiyorum McKenna.
-لا أريد التحدُّث عمّا مرت به يا (ماكانا ).

McKenna'nın telefonundaki böceği aktifleştirmeni istiyorum. Sanırım polis biraz önce Madrabaz hakkında bir ipucu buldu.
إريدك أن تفعّلي جهاز الاقتفاء في هاتف (ماكانا)، أظنّ لدى الشرطة خيط للمُراوغ.

McKenna, ben adada sadece beş yılımı kaybetmedim...
(ماكانا)، لم أخسر خمس سنوات فحسب على تلك الجزيرة.

Bunu yaparım, sen McKenna'ya çıkma teklif ettikten tam beş dakika sonra.
سأفعل هذا لو قمت بسؤال (ماكانا)

Seni bir akşam... Benimle bir akşam yemeğine çıkar mısın McKenna?
هل تشاركيني العشاء يا (ماكانا)؟

Bunu yaparım, sen McKenna'ya çıkma teklif ettikten tam beş dakika sonra.
سأفعل هذا لو قمت بسؤال (ماكانا).

Tommy, McKenna Hall'u hatırlarsın.
(تومي) أنتَ تتذكر (ماكانا هال)

- Laurel, bu hanım... - McKenna Hall.
لورال) , هذه) (ماكانا هال)

- McKenna...
- (ماكانا) ...