"ماكدير" - Translation from Arabic to Turkish

• McDeere

Bay McDeere, Chicago'nun önde gelen hukuk şirketinden size yılda 68.000 öneriyoruz.
سيد ماكدير عرضنا عليك للتو 68,000 دولار سنويا من أريجيابل الشركة الرائدة للمحاماة في شيكاغو

- Bizde var, Bayan McDeere. Şirketin tüm montajlarını biz yaparız.
فعلنا هذا مدام ماكدير وضعنا أرقام كل منشآت الشركة

Cinayetten hüküm giymiş, Ray McDeere adında birinden söz etti.
أخبرنا عن راي ماكدير محبوس بتهمة القتل غير العمد

Özgürsün, McDeere. 400 metre uzakta otobüs durağı var.
أنت حر ماكدير هناك موقف للحافلات بعد ربع ميل

Her katta McDeere'i arayın.
أين ماكدير الآن؟ ابحثوا فى كل الطوابق حتى تجدوه

McDeere'i FBl'yla konuşmadan yakalayamazsak...
إذا لم نمسك ماكدير قبل أن يعطي ما معه إلى الاجهزة الاتحادية حسنا ..

Toy 16. ortağımız Mitch McDeere oldu.
اليوم رحبنا بشريكنا السادس عشر ميتش ماكدير

Eğer Mitch McDeere bu dava ile ilgili gerçeği anlarsa, bu odadaki herkes hapse girer.
إذا ميتش ماكدير وجد الحقيقة في هذه القضية كُلّ شخص في هذه الغرفةِ سَيَسْجنُ

Nedense McDeere'larla yardımlaşma hep tek taraflı oluyor.
المساعدة دائما تأخذ طريقا واحداً مع آل ماكدير.

Ona McDeere'lardan emir almadığımı söyledim.
قلتُ له أني لا اتلقى أوامري من آل ماكدير.

- Aslında Bay McDeere'ın kendisi ofisime gelerek bir soruşturma başlatmamızı istemişti.
في الواقع، السيد "ماكدير" بنفسه جاء إلى مكتبي، طالباً منا فتح تحقيق.

Eğer bunu yaparsan McDeere ve Morolto aileleri ödeşmiş olacak.
ان فعلت , عائلتا ماكدير و مورولتو سيكونوا متساويين

Eğer Mitch McDeere bu davadaki gerçeği öğrenirse bu odadaki herkes hapse girer.
إذا ميتش ماكدير وجدً الحقيقة في هذه القضية كُلّ شخص في هذه الغرفةِ سَيَسْجنُ

Görevlilerden biri, Moxon düştükten hemen sonra McDeere'ın tanımına uyan birisinin koşarak uzaklaştığını görmüş.
شخص ما وصف ماكدير ورأه يهرب مسرعاً مباشرةً بعد سقوط ماكسون

Mesaj alınmış ve kabul edilmiştir. Ben Tammy Hemphill, Mitch McDeere ile birlikte çalışıyorum.
الرسالة أرسلَت وأستقبلتها أَنا تامي هيمفيل أَعْملُ مَع ميتش ماكدير

Bütün gün burada oturabiliriz, McDeere.
لا يمكن أن ننتظر هنا طوال اليوم , ماكدير

Eğer Bay McDeere'in bu konu ile ilgili ahlaki ikilemleri varsa ben müvekkilim ile konuşmaya giderken ikinizi bu konuyu tartışmanız için yalnız bırakmaktan mutluluk duyarım.
لو مستر ماكدير لديه مشكلة اخلاقية مع هذا الأتفاق سأتركك تناقش هذا معه بينما أذهب لأتحدث مع موكلي

Herkes farklı şekilde yas tutar Bayan McDeere.
الناس يحزنون بطرق مختلفة مدام ماكدير

Pekala, Bay McDeere.
حسنا سيد ماكدير وقع مكان العلامة

Tammy, ben Abby McDeere.
أنا آبي ماكدير أعتقد أنك فى مشكلة خطيرة