Daha da önemlisi Sayın Hâkim, müvekkilim, Bayan McNally ile sadece 4 saattir "evliler". | Open Subtitles | والأهم سيدي القاضي,أن موكلي كان قد تعرف على الأنسة ماكنيللي قبل أن "يتزوجها" بأربع ساعات فقط |
Çok iyiydi, McNally. Bu kadar eğlenceli biri olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | رائع يا "ماكنيللي" لم أكن أعلم أنكي مرحة جدا |
Daha da önemlisi sayın hakim, müvekkilim Bayan McNally'yi sadece dört saattir tanıyordu. Ayrıca bunun 3.5 saatinde ise tamamen sarhoştular. | Open Subtitles | والأهم سيدي القاضي,أن موكلي كان قد تعرف على الأنسة ماكنيللي قبل أن "يتزوجها" بأربع ساعات فقط |
McNally bu herifi nerede saklıyordun sen? | Open Subtitles | -"ماكنيللي" لم كنتي تخبئية عنا؟ |
Selam, McNally. "Jack-git" senden ne haber? | Open Subtitles | مرحبا "ماكنيللي" كيق حالك يا "جاك أوف"؟ |
Bayan McNally, emin misiniz? | Open Subtitles | سيدة "ماكنيللي" هل أنتي متأكدة؟ |
Bayan McNally, emin misiniz? | Open Subtitles | سيدة "ماكنيللي" هل أنتي متأكدة؟ |
- Hey, McNally. | Open Subtitles | -مرحبا"ماكنيللي" |
Evet, Dr. Twitchell, kanaatinize göre çiftimiz Jack Fuller ve Joy McNally, mahkemenin verdiği karı koca olarak yaşama kararına uyup evliliklerini korumak için hiçbir çaba içinde bulundular mı? | Open Subtitles | في رأيكي , هل قام الزوجين "جاك فوللر"و"جوي ماكنيللي" بإطاعة أمر المحكمة والعيش معا كزوج وزوجة... وهل تعتقدين أنهم حاولوا جديا أن يتموا الزواج؟ |
-Hey McNally. -Bay Banger. | Open Subtitles | -مرحبا"ماكنيللي" |
Doktor Twitchell, sizin fikrinize göre çift Jack Fuller ce Joy McNally mahkeme kararına uyup karı-koca olarak birlikte yaşayıp evliliğe gerekli özeni gösterdiler mi? | Open Subtitles | لنرى دكتورة "تويتشيل"... في رأيكي , هل قام الزوجين "جاك فوللر"و"جوي ماكنيللي" بإطاعة أمر المحكمة والعيش معا كزوج وزوجة... وهل تعتقدين أنهم حاولوا جديا أن يتموا الزواج؟ |
Hey, McNally. | Open Subtitles | "ماكنيللي"؟ |